Раскрыть 
  Расширенный 
 

Значение 4 июля, которое от нас ускользает

07/04/2018 7 Дней
july 4th

Как минимум один Основатель считал, что День независимости станет важным праздником. Когда Континентальный конгресс проголосовал за провозглашение независимости 2 июля 1776 года, Джон Адамс, который больше, чем любой другой Основатель, отвечал за это решение, был в восторге. Провозглашение независимости Америки от Великобритании, сказал он своей жене Абигайль, станет началом «самой незабываемой эпохи в истории Америки». Он надеялся, что этот день будет «отмечаться последующими поколениями как великий праздник, с фейерверками и парадами, представлениями, играми, спортивными состязаниями, оружием, колоколами, кострами и огнями на всем материке, с этого момента и впредь».

Хотя Адамс ошибся с днем (Конгресс официально принял Декларацию независимости два дня спустя, 4 июля), он был прав насчет празднований, по крайней мере, на протяжении большей части нашей истории. Для нас Четвертое Июля остается важным праздником, хотя сейчас у него нет того налета торжественности и значимости, о которых говорил Адамс. Конечно, у нас устраивают парады, игры и фейерверки, но истинный смысл этих празднеств, похоже, от нас ускользнул.

И очень жаль. 4 июля 1776 года - не только самый важный день в американской истории. В этот день Соединенные Штаты стали самой могущественной страной, которую когда-либо знал мир. Декларация на законных основаниях создала Соединенные Штаты Америки. В ней говорится, что правительство впредь будет получать свою власть «с согласия народа» и что, когда какое-либо из этих правительств станет попирать права и свободы людей, народ может изменить или свергнуть это правительство и создать новое.

Эти слова послужили источником вдохновения для народов всего мира. Колониальные восстания против имперских режимов во всем мире считали Декларацию оправданием своих порывов. Объявляя Вьетнам независимым от Франции в 1945 году, Хо Ши Мин цитировал Декларацию независимости. Члены «Солидарности» в Польше и диссиденты в Чехословакии ссылались на ее текст, пытаясь противостоять советскому господству в 1980-х. И китайские студенты, вышедшие на площадь Тяньаньмэнь в 1989 году, говорили ее терминами. Она, безусловно, стала одним из самых влиятельных документов в мировой истории.

Но для американцев Декларация имеет особое значение. Наши самые благородные идеалы и высшие устремления - наши убеждения в свободе, равенстве и правах, включая право каждого человека на счастье, зародились в Декларации независимости. Неудивительно, что каждое движение за реформы в американской истории - аболиционистов 1830-х, феминисток в Сенека-Фолсе в 1848 году и защитников гражданских прав 60-х - ссылалось на слова и идеалы Декларации. 

Для нас, американцев, текст Декларации стал фундаментом для чувства государственности. В конце Декларации члены Континентального конгресса могли только «взаимно обещать друг другу наши жизни, благосостояние и святую честь». Больше у них ничего не было - ни родины, ни отечества, пока даже нации. Америка была государством до того, как стала нацией, и большая часть ее истории была посвящена самоопределению.

Даже сегодня Америка не является нацией в традиционном смысле этого термина. Мы, американцы, сплотились благодаря своим идеалам и идеям. И, больше чем любой другой документ в американской истории, Декларация воплотила эти идеи и идеалы. Поскольку это наш самый священный текст, то 4 июля 1776 года, день, когда он появился на свет, следует понимать со всем значением и торжественностью, которые придавал ему Джон Адамс.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту