Объявления: 877-459-0909
Реклама: 877-702-0220  
Вход Регистрация
Раскрыть 
  Расширенный 
 

Элеонора Шифрин: Первый заграничный визит президента Трампа

shifrin

Первый заграничный визит 45-го президента США резко отличается от первого ближневосточного визита его предшественника. Президент Обама в ходе своего ближневосточного визита в 2009 г. проигнорировал Израиль. Президент Трамп каждой деталью своего тщательно продуманного турне подчеркнул, что Израиль является ближайшим другом и союзником США.

Трамп не проигнорировал арабо-мусульманский мир. Напротив, его первой остановкой на Ближнем Востоке была Саудовская Аравия - хранительница главных исламских святынь.

Второй задачей визита было показать, что нынешняя администрация сделает все, чтобы обрезать руки главному спонсору террора в мире - Ирану, не допустив его к ядерному оружию и к превращению в регионального гегемона. Подтверждением тому явился подписанный с Саудовской Аравией договор на продажу сверхсовременных вооружений, с целью отбить у Ирана охоту затевать войну с этой страной и ее союзниками.

Саудовский король собрал в Риаде саммит руководителей арабо-исламских стран, к которому президент США обратился с речью. Из нее собравшимся стало ясно, что помощь Америки в их противостоянии с Ираном будет жестко обусловлена: они должны прекратить поддерживать, стимулировать и финансировать все виды исламских террористов. К сидевшему среди  участников саммита Абу Мазену (Махмуду Аббасу) - видимо, во избежание недопонимания - Трамп обратился с этим посланием персонально.

Неслучайно главным событием визита явилось открытие построенного в Риаде совместно с Америкой гигантского Центра по борьбе с террором, оснащенного самой совершенной техникой.

Если встреча в Риаде была на высоком уровне взаимного почета и уважения, то в Израиле с первой минуты прибытия президента и его свиты чувствовалось дружелюбие, взаимное тепло и редкая для официального визита искренность. 

Не только первый заграничный вояж нового президента впервые имел целью Израиль. Впервые за долгие годы американский президент ни в одной речи не упомянул формулу «два государства». И впервые в истории действующий президент США в ходе визита изъявил желание побывать у Западной Стены Храмовой горы, где он помолился и, по еврейской традиции, вложил в Стену записку-обращение к Всевышнему. Разумеется, вместе с президентом у Котеля молились его еврейская дочь Иванка и еврейский зять Джаред Кушнер. Главный раввин Котеля вручил Трампу старинную книгу Псалмов Давида, которая, как сказал президент, останется с ним навсегда, вместе с неизгладимым впечатлением, которое произвела на него молитва у еврейской святыни.  Затем президент и его свита побывали в Церкви Гроба Господня.

Затем была совместная пресс-конференция с ПМ Нетаниягу, прием в резиденции президента Израиля Ривлина, после чего премьерская чета - Биньямин и Сара Нетаниягу дали в резиденции главы правительства обед в честь Дональда и Мелании Трамп.

Утром второго дня визита Президент Трамп - без жены и других членов семьи - нанес визит главе ПА Махмуду Аббасу в Бейт-Лехеме, где выступил с речью, еще раз подчеркнув, что достижение мира с Израилем возможно - при наличии готовности к уступкам с обеих сторон, и США готовы поддержать переговоры с целью достижения мира, при условии, что прекратится поддержка террора и прославление террористов, которых президент назвал «неудачниками». «Я бы назвал их чудовищами, - сказал Трамп, - но это как раз то, что им очень понравится. Поэтому я определю их как неудачников и именно так и буду их впредь называть».

После визита в Бейт-Лехем Президент Трамп был гостем мемориала Яд Ва-Шем, где принял участие в церемонии поминовения жертв Катастрофы и возложил венок, произнеся короткую речь, смысл которой заключался в том, что Америка никогда больше не допустит повторения нацистских злодеяний.

Главной речью визита стало выступление Трампа в Музее Израиля в Иерусалиме, еще раз подтвердившее, что в Белом доме поселился истинный и верный друг еврейского государства. Многие в Израиле, не исключая автора этих строк, были разочарованы в последнее время тем, что обещанного Трампом переноса посольства США в Иерусалим не произошло. Но все речи Трампа в ходе визита и, особенно, его заключительная речь в Музее Израиля, показали, что, несмотря на давление с разных сторон и самые разнонаправленные влияния, президент Трамп твердо знает свою цель и не позволит никому сбить его с курса.  

Вот основные моменты этой речи:

«Иерусалим - это святой город. Его красота, великолепие и наследие не имеют себе подобных на земле. Связи еврейского народа с этой Святой землей - древние и вечные - уходят на тысячелетия назад, включая период правления Царя Давида, чья звезда теперь гордо реет на бело-голубом флаге Израиля».

«Я посетил Западную стену и был поражен этим памятником Божественного присутствия и человеческого упорства».

 «Я также побывал в Яд Ва-Шеме, где почитают, поминают и оплакивают 6 миллионов евреев, убитых в Холокосте. Там я возложил венок и поклялся в том, в чем клянусь здесь: НИКОГДА БОЛЬШЕ. Израиль - это свидетельство неуничтожимого духа еврейского народа. ... На протяжении веков еврейский народ переносил преследования, угнетение и даже стремление его уничтожить. Но пройдя через все это и выдержав - еврейский народ расцвел. Я смотрю с благоговением на достижения еврейского народа и обещаю вам: моя администрация всегда будет стоять вместе с Израилем. Преодолев все, вы создали одну из самых богатых стран в мире. Страну, богатую не только историей, культурой и возможностями, но особенно духом. Этот Музей, где мы сегодня собрались, повествует не только об истории этого духа - начиная от двух Святых Храмов и героической Масады - но и о невероятной истории веры и упорства. Это вдохновляло евреев верить в их предназначение, преодолевать отчаяние и строить здесь свое будущее, о котором другие не смели и мечтать».

 «Хотя силы Зла стремятся убивать невинных всех вероисповеданий, ваш народ отвечает состраданием, добродетелью и щедростью. Сегодня я призываю все народы - евреев, христиан, мусульман и людей всех других вероисповеданий, племен и обычаев - почерпнуть вдохновение от этого древнего города, отодвинуть в сторону секторальные разногласия, преодолеть ненависть и дать нашим детям свободу, надежду и достоинство».

«Выступая на историческом саммите в Саудовской Аравии, я призвал наших друзей из мусульманского мира присоединиться к нам в создании стабильности и безопасности. Меня приятно удивило желание многих лидеров поддержать нас с целью достижения этих общих жизненно важных целей.  Конфликт не может продолжаться бесконечно. Единственный вопрос - когда страны решат, что с них довольно. ... Перемены должны прийти изнутри».

 «Я сказал там то, что говорю и Вам: мы должны создать коалицию партнеров с общей целью - уничтожить экстремизм и насилие и создать нашим детям надежду на будущее... Но для этого мир должен полностью признать жизненно важную роль Израиля».

 «От имени Соединенных Штатов Америки мы клянемся стоять вместе с вами и защищать наши общие ценности, чтобы вместе мы смогли победить терроризм и создать безопасность для всех детей Бога».

 «Израильтяне первыми испытали на себе ненависть и террор. Израильтян убивают террористы с ножами и бомбами. ХАМАС и Хизбалла запускают ракеты по городам Израиля, где школьников учат при звуке сирены бежать в бомбоубежище. Лидеры Ирана ежедневно призывают к уничтожению Израиля. При этом Израиль процветает как независимое государство - и ни одна международная организация не имеет права ставить под вопрос тот вклад, который Израиль вносит в процветание всего региона».

«Нет дилеммы - поддерживать Израиль или арабские и мусульманские страны региона. Все порядочные люди хотят жить в мире, и терроризм угрожает всему человечеству. Разные страны могут объединиться вокруг цели защитить жизни невинных, поддержать человеческое достоинство, создать мир и стабильность в регионе. Моя администрация предана идее создания такой коалиции, и в ходе нынешнего визита мы достигли немалого прогресса».

«США преданы обещанию не дать Ирану развить ядерное оружие и не позволить ему продолжать поддерживать террористов и всякие милиции...

Оборонное сотрудничество Америки с Израилем сильнее, чем когда-либо... И надеюсь, настанет день, когда израильские дети никогда больше не побегут в убежище при звуке сирены».

«Израиль - процветающая страна. Он не только поднял этот регион, но и весь мир. Уверенность  Теодора Герцля звучит и сегодня: «Что бы мы ни делали для собственного процветания, это благотворно скажется на процветании всего человечества"».

«Стоя в Иерусалиме, мы видим паломников всех вероисповеданий, приезжающих сюда, чтобы пройти по этой святой земле.

Этот город, как никакой другой в мире, открывает стремление человеческого сердца знать и прославлять Бога.

Иерусалим служит напоминанием, что жизнь может процветать несмотря ни на что».

«Да благословит Бог Государство Израиль и Соединенные Штаты Америки».

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту