Пастор Арамис Хиндс, стоя в святилище своей детройтской церкви, которая когда-то была исторической синагогой, вскидывает голову и указывает на начертанные над кафедрой Десять Заповедей на иврите. Под ним выгравирована еврейская молитва: «Внемли, Израиль! Господь — Бог наш, Господь — един».
«Это основа христианской веры, - говорит Хиндс из Breakers Covenant Church International. - Мы читаем Ветхий и Новый Заветы, поэтому мы понимаем Десять Заповедей. Когда мы видим «Внемли, Израиль! Господь — Бог наш, Господь — един», мы понимаем этот текст, потому что мы учимся и тоже этому верим. Эти сходства помогают объединить нас… Наши ценности очень схожи».
Церковь Хиндса теперь работает вместе с еврейской общиной Большого Детройта над проектом основания общинного и межконфессионального центра в бывшем храме Бет-эль на Вудворд-авеню, который, как они надеются, станет образцом расового и религиозного сотрудничества. Перестроенное пространство будет называться Bethel Community Transformation Center.
«Я действительно верю, что это будет место примирения всех социально-экономических, этнических, религиозных прослоек», - сказал Хиндс, который основал свою церковь 14 лет назад в Детройте.
Созданный по проекту известного архитектора Альберта Кана, храм Бет-эль был местом преклонения первой еврейской приходской общины Детройта (основанной в 1850-х годах в другом месте) в период с 1922 по 1973 год. Снаружи у него – ярко окрашенные колонны из известняка, а внутри, под парящим куполом, изображены сцены из еврейской жизни. Позднее синагога стала называться Lighthouse Cathedral, затем в ее помещении были размещены другие церкви, и, наконец, в 2014 году Хиндс приобрел ее для своей церкви.
Местные евреи в этом году провели служения под куполом церкви, где до сих пор сохранилась архитектура синагоги и ее картины, и сейчас у них появились амбициозные планы по восстановлению старой синагоги первой еврейской общины Детройта. Когда-то к ней относились процветающие еврейские кварталы и 44 синагоги, от которых осталась лишь одна.
«Это здание открывает людям место для воссоздания связи с городом Детройт, - объясняет раввин Арианна Сильверман из Downtown Synagogue. - Здесь они выросли, здесь было место поклонения их родителей, эти картины знакомы им. Все это еще здесь, и у нас появилась возможность наладить отношения с городом и его жителями. Мы можем сделать что-то совершенно новое».
Этот проект разработан с надеждой на развитие связей между афроамериканцами и евреями на фоне бурных дискуссий о расовых отношениях в связи с 50-летием беспорядков 1967 года, после которых многие белые покинули город.
По словам Хиндса, здание храма Бет-эль не пострадало во время беспорядков из-за хороших отношений с соседями. «Его почитали все, и когда многие здания и вещи были сожжены, подверглись актам вандализма, храм не тронули»», - говорит Хиндс.
Недавно Центр начал кампанию на Kickstarter с целью собрать 100,000 долларов для проведения ремонтных работ, включая ремонт крыши, лифта, туалетов и найма архитектурной фирмы. Планируется устроить компьютерный класс для местных детей.
Хиндс говорит, что центр будет «ориентирован на рост и преобразование общины». Уровень бедности в его окрестностях составляет около 50%. «Мы хотим ввести программирование, которое помогло бы поднять уровень жизни местного населения», - объясняет Хиндс.
Это согласуется с ценностями храма Бет-эль, который внесен в Национальный реестр исторических достопримечательностей и в настоящее время располагается в Блумфилд-Хиллз. На его стенах изображен Авраам, приветствующий иноземцев; прибывающие на остров Эллис еврейские иммигранты, глядящие на Статую Свободы; и портреты еврейских лидеров. «Он повествует об истории выживания, истории борьбы, истории евреев, которые первыми приехали в Детройт, - говорит доктор Ральф Уильямс II, прихожанин церкви. – Мы можем сделать центр местом встречи, где мы соединяем прошлое с будущим. Мы можем объединиться и задать общине импульс преобразования».
Информационная служба 7days.us