Раскрыть 
  Расширенный 
 

Как Белый дом готовится принять новых хозяев

01/19/2017 7 Дней
flipping

20 января, когда Дональд Трамп впервые войдет в Белый дом в качестве президента, в шкафу будут висеть его костюмы, на столах будут стоять его личные фотографии, а в ванной комнате его зубная щетка будет лежать рядом с его любимой маркой зубной пасты.

«Весь дом должен быть именно таким, каким его хочет видеть семья избранного президента», - говорит бывший главный церемониймейстер Белого дома Стивен Рочон.

Каждая вещь в резиденции неприкосновенна, пока семейство Обама не отъедет от Белого дома, направляясь на церемонию инаугурации. «Необходимо уложиться в пять часов», - сказал Рочон. Отставной контр-адмирал заведовал резиденцией президента в 2007-2011 годы, включая переходный период от президента Джорджа Буша к президенту Обаме в январе 2009 года.

Он наблюдал за тем, как лимузин четы Буш уезжает из Белого дома. Пока еще Первая семья отправилась на церемонию принесения присяги Обамы в Капитолии, а сотрудники Белого дома стали свидетелями преображения резиденции.

«Как только я зашел за порог второго («государственного») этажа, я подал сигнал, и все принялись за работу», - сказал Рочон. Все имущество семьи уходящего президента должно быть тщательно упаковано и увезено. Все вещи новой Первой семьи - внесены и распакованы.

Ковры, по которым будут ходить члены семьи Трамп, будут доставлены по их заказу. Мебель, которой они будут пользоваться, и новую, и выбранную из склада исторической обстановки, используемой в Белом доме, привезут в день инаугурации.

Хотя члены семьи Обама будут знать, что это их последний день проживания в Белом доме, персонал особняка будет стараться изо всех сил, чтобы они по-прежнему чувствовали себя как дома. Никто не хочет, чтобы уходящему президенту «казалось, будто его выгнали», говорит Рочон.

Ключи от дома передадут вместе с должностью - когда новый президент будет приведен к присяге в своем офисе.

Трамп поселится в Белом доме, но его жена Мелания и 10-летний сын Баррон останутся в Trump Tower в Нью-Йорке до июня, пока младший Трамп не закончит учебный год.

День принесения присяги всегда был очень эмоционально изматывающим для сотрудников Белого дома - и Первой семьи. Рочон вспоминает, как в день присяги Обамы весь персонал утром собрался в Восточном зале, чтобы попрощаться с семьей Буш, которой они служили на протяжении восьми лет, и которую многие знали со времен президентства Буша-старшего. «Это очень печальный момент, если честно, потому что это все равно что потерять друга, а не только работника или работодателя», - говорит он.

В то утро, когда президент Джордж Буш-старший и Первая леди Барбара Буш покинули Белый дом в 1993 году, Буш прослезился, когда увидел собравшихся перед ним сотрудников. Об этом Барбара Буш рассказала Кейт Андерсен Брауэр, автору книги «The Residence: Inside the Private World of the White House».
Персонал Белого дома беспокоится лишь о комфорте Первой семьи – даже не зная, какой она будет.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту