Начнем с очевидного, с чем могут согласиться все: то, что 29 марта офицер полиции Чикаго застрелил 13-летнего Адама Толидо – огромная трагедия. Насильственная смерть столь молодого человека, запечатленная на видео и транслируемая по всему миру, задевает нечто глубоко внутри каждого из нас и побуждает нас искать способы защитить от подобной судьбы других детей. Однако это единство мыслей вскоре распадается, когда возникают разногласия по поводу решений и даже по очевидным фактам смерти Толидо.
29 марта, примерно в 2:30 утра, сотрудники 10-го округа Полицейского управления Чикаго, расположенного в районе West Side, отреагировали на радиовызов, сгенерированный городской системой ShotSpotter, которая фиксирует звуки выстрелов с помощью акустических устройств и направляет полицию к их источнику. Полицейских направили на угол 24th Street и Sawyer Avenue, в район Little Village, где было зафиксировано 8 выстрелов.
Два офицера въехали в переулок на Sawyer Avenue к югу от 23rd Street, где они увидели Толидо и 21-летнего Рубена Романа позади здания 2334 по South Sawyer. Они были единственными двумя людьми, находившимися на улице в уже давно спящем районе. Или, может быть, стоит сказать, что район спал до тех пор, пока не раздались выстрелы, звук, к которому жители этого и многих других районов на юге и западе Чикаго уже привыкли.
Пытаясь расспросить их насчет выстрелов, офицеры вышли из машины и приказали парням остановиться. Те не подчинились: Роман побежал на юг по переулку, а Толидо устремился за ним. Женщина-офицер быстро задержала Романа, в то время как ее напарник, офицер Эрик Стиллман, 6 лет проработавший в CPD, побежал за Толидо в сторону 24th Street.
Пешая погоня попала на нательную камеру Стиллмана и с некоторого расстояния – на камеру наблюдения, направленную на восток в сторону переулка. Все видеозаписи этого инцидента были опубликованы на веб-сайте чикагского Управления по вопросам ответственности полиции. На видеозаписях видно, что Толидо пробежал около 270 футов, а затем остановился у проема в ограде на западной стороне переулка, к северу от 24th Street.
Все последующее было заснято на видео, и каждый, кто ищет полного понимания смерти Адама Толидо, должен смириться с тем, что произошло в эту самую секунду. Можно увидеть, как Толидо правой рукой вытаскивает пистолет из кармана или из-за пояса и начинает поворачиваться к Стиллману. В деле Грэм против Коннора 1989 года Верховный суд США постановил, что «разумность конкретного применения силы должна оцениваться с точки зрения разумного офицера на месте происшествия, а не с точки зрения идеальной ретроспективы». Таким образом, рассматривая события с этой точки зрения, офицер Стиллман ответил на сообщения о выстрелах в 2:30 утра и столкнулся с двумя мужчинами в непосредственной близости от места происшествия. Оба эти мужчины отказываются подчиниться четко сформулированному приказу офицера полиции остановиться, и один из них пробежал порядочное расстояние, прежде чем остановиться, вытащить пистолет из кармана или из-за пояса и повернуться в сторону Стиллмана.
Есть ли где-нибудь в стране «разумный офицер», который при таких обстоятельствах не открыл бы огонь по Толидо?
Теперь мы знаем, опираясь на идеальную ретроспективу, которую, как заявил Верховный суд, мы не можем использовать при вынесении решения о действиях Стиллмана, в течение нескольких мгновений, когда Толидо вытащил пистолет и его застрелили, он выбросил пистолет в щель в заборе и повернулся с пустыми руками в сторону офицера. Но было слишком поздно. Увидев пистолет, Стиллман обоснованно полагал, что Толидо готовился выстрелить в него и сам выстрелил в порядке самообороны, ранив Толидо в грудь. Стиллман, другие полицейские и спасатели приложили все усилия, чтобы обработать рану Толидо, но он скончался на месте.
Как это часто бывает в случаях стрельбы с участием полицейских, особенно в случаях, соответствующих определенному расовому исчислению, фактические события, приведшие к смерти Толидо, соединились в материалах средств массовой информации, изображая полицию хладнокровными убийцами, охотящимися на невинных молодых людей в «небелых общинах». В продвижении этого сюжета СМИ подчеркивают одни аспекты сюжета, при этом преуменьшая или игнорируя другие. Вспомните непоколебимое упорство мифа «руки вверх, не стреляйте», который последовал за убийством Майкла Брауна в Фергюсоне, штат Миссури, в 2014 году.
На сей раз продвигается миф о том, что Адам Толидо был безоружен, когда в него стреляли. И в прямом смысле на самом деле у него не было в руках пистолета в тот самый момент, когда офицер Стиллман выстрелил в него, о чем свидетельствует тревожный стоп-кадр, сопровождавший эту историю, опубликованный 15 апреля в Chicago Tribune и во многих других изданиях. Фотографию взяли из видео, снятого нательной камерой офицера Стиллмана.
Есть вещи, которые полицейские знают о пеших погонях, и общественность должна лучше понять их, прежде чем судить офицера Стиллмана или любого другого офицера, находящегося в схожих обстоятельствах.
Во-первых, копы знают, что вооруженные подозреваемые чаще всего выбрасывают оружие при первом же ощущении прибытия полиции. Причина проста: лучше выбросить оружие, чем получить пулю или обвинение за то, что тебя поймали с пистолетом (всегда можно получить другой ствол позже). Если вооруженный подозреваемый не выкинет свой пистолет, у преследующего его офицера не остается другого выбора, кроме как предположить, что подозреваемый намеревается использовать его против него, и любой здравомыслящий офицер ответит соответствующим образом при первом же признаке такого намерения. К сожалению для Толидо, возможно, из-за его молодости и неопытности, он действовал таким образом, что его передвижения были истолкованы как подготовка к стрельбе, а не как выбрасывание пистолета, который был у него при себе.
А что с Рубеном Романом, человеком, который был с Толидо и который, как полагают, был тем, кто произвел выстрелы, зафиксированные системой ShotSpotter? Доказательства говорят о том, что и Роман, и Толедо были членами Latin Kings, уличной банды доминирующей в Little Village. Старшие члены банды обычно приказывают несовершеннолетним носить оружие по той простой причине, что им грозит меньшее наказание, если их поймают с оружием. Это объясняет, почему Толидо бежал от полиции, в то время как Роман просто шел пешком - он был уверен, что Толидо, даже если бы его арестовали с пистолетом, никогда бы не сказал полиции, что это именно Роман передал ему его несколькими мгновениями ранее.
Поскольку речь идет о Чикаго, естественно, можно ожидать, что политики города усугубят трагедию, говоря глупости, и мэр Лори Лайтфут и прокурор округа Cook Ким Фокс не разочаровали. Лайтфут повторила свой призыв к пересмотру политики полиции в отношении пешего преследования, продемонстрировав магическую веру в то, что если полиция будет еще больше ограничена в преследовании нарушителей закона, даже тех, кто участвует в перестрелках, город станет безопаснее.
Еще постыдней вела себя Ким Фокс, которая, похоже, стремится дистанцироваться от смерти Толидо и избежать судьбы своей предшественницы Аниты Альварес, которая проиграла выборы после того, как в 2014 году полиция Чикаго застрелила Лакуана Макдональда. (Офицер по этому делу Джейсон Ван Дайк был осужден за убийство второй степени и приговорен к 6 годам и 9 месяцам тюремного заключения). В электронном письме, направленном сотрудникам государственной прокуратуры, полученном Chicago Tribune, Фокс написала, что помощник государственного прокурора Джеймс Мерфи, выступая в суде по делу Рубена Романа, «сообщил судье факты, касающиеся подробностей обстоятельств, связанных со смертью, на основе доказательств, представленных различными правоохранительными органами». Фокс добавила, что «позже стало очевидно, что формулировка... не в полной мере отражает все доказательства, которые были предоставлены нашему офису».
Рубена Романа обвинили в совершении многочисленных преступлений, в том числе в создании угрозы для детей, и, выступая в суде, Мерфи сказал, что Толидо был вооружен, когда в него стреляли, заявление, которое опять-таки не соответствует действительности только в самом буквальном смысле. В полном контексте событий, связанных с обвинениями в адрес Романа, разница между словами «был вооружен, когда в него стреляли» и «был вооружен, когда офицер принял решение стрелять» не имеет никакого смысла. Тем не менее, Фокс в пятницу 16 апреля отправила Мерфи в отпуск, видимо, с намерением сделать из него козла отпущения, укрываясь при этом от проблем для своей собственной политической шкуры.
Конечно, Фокс играет со СМИ, которые торгуют повествованием о том, что Адам Толидо –очередная жертва в серии неоправданных случаев «полицейского насилия». Пожалуй, наиболее позорно вложилась в эту версию обозреватель газеты Chicago Tribune Дэлин Глэнтон, которая 16 апреля написала, что «не имеет значения, что Адам и 21-летний мужчина якобы стреляли из оружия в переулке - инцидент, который изначально привел туда полицию. Важно, что ребенок был убит тем самым полицейским учреждением, которое должно его защищать».
Не имеет значения?
Как же так? Полиция должна защищать тех, в кого стреляют, а не тех, кто стреляет. К сожалению, такая риторика распространена в творчестве мисс Глэнтон. В июне прошлого года она резко критиковала полицию в статье, которую, возможно, стоит прочесть, чтобы поверить, то такое вообще можно написать, но одно предложение иллюстрирует всю статью: «Для некоторых офицеров, - писала она, - охота на афроамериканцев - это спорт».
И это та ядовитая атмосфера, в которой американские полицейские должны работать каждый день, и нигде она не бывает ядовитей, чем в Чикаго, где на момент написания этой статьи было убито 177 человек и ранено 924 человека, в среднем более 8 жертв стрельбы в день. (При этом полиция Чикаго за тот же период убила троих и ранила пятерых).
Если бы только Глэнтон и легионы ее единомышленников- ненавистников полицейских могли использовать хотя бы часть того презрения, которое они испытывают к полицейским, и направить его на людей, ставших причиной этого хаоса, то Чикаго и вся остальная страна смогли бы избавиться от невыразимых страданий. Но до тех пор, пока подобная версия будет находить поддержку, пока люди, которые продвигают ее, извлекают из этого пользу, кровопролитие будет лишь усугубляться.
Действительно прискорбно, что в темном переулке Чикаго был убит ребенок, но копы не могут нажать на кнопку «пауза», как только увидят, что кто-то берет пистолет. Именно Адам Толидо и Рубен Роман привели в движение трагическую серию событий, и именно несчастный молодой Адам потерял от этого больше всех остальных.
