Иммиграционная политика канцлера Германии Ангелы Меркель нашла поддержку во многих странах мира. Журнал Time и газета Financial Times недавно назвали ее Человеком года, а делегаты партийного съезда ее партии в понедельник аплодировали так долго, что ей пришлось их останавливать.
Однако последовавшая за этим речь, должно быть, удивила сторонников ее политики: культурное многообразие остается фикцией, сказала она, добавив при этом, что Германия, вероятно, почти достигла пределов своих возможностей с точки зрения принятия беженцев. «Стоящая перед нами задача огромна, - сказала она. – Мы хотим значительно сократить количество беженцев».
Хотя подобные слова можно назвать нехарактерными для Меркель, она, вполне возможно, будет настаивать на том, что они не противоречат ее прежним заявлениям. На самом деле она лишь повторяет мысль, которую впервые озвучила несколько лет назад, когда заявила, что идея культурного разнообразия в Германии «полностью провалилась».
«Конечно, была тенденция говорить «Давайте примем идею культурного разнообразия и будем жить счастливо рука об руку, и будем счастливы от того, что живем рядом друг с другом». Но эта идея провалилась, провалилась полностью», - сказала она в 2010 году.
Вспомнив эти слова в понедельник, она, возможно, пыталась успокоить тех своих сторонников, которых все больше тревожит наплыв беженцев. Новоприбывшие, подчеркнула Меркель, должны приспособиться к немецким ценностям и культуре и уважать законы страны.
Меркель подчеркнула, что, несмотря на ее обещание ограничить наплыв беженцев, она будет придерживаться своего решения открыть границы, которое она приняла осенью этого года. «Это исторически важный тест для Европы», - сказала она, указав на то, что другие европейские страны должны принять больше беженцев и ослабить оказываемое на Германию давление.
Беженцам, испытывающим нужду в чем-либо, необходимо помочь, сказала она, при этом подчеркнув, что не каждый, кто приехал в Германию, соответствует этому критерию. Ожидается, что власти Германии увеличат количество депортируемых в ближайшие месяцы.
Партия Меркель подавляющим большинством поддержала ее иммиграционную политику, и лишь два из примерно 1,000 делегатов проголосовали против.
Слова Меркель также могут отражать специфическое понимание ассимиляции. Многие немцы ждут, что иммигранты быстро выучат немецкий, начнут работать и внесут свой вклад в жизнь своих городов.
Культурное разнообразие обычно имеет позитивную коннотацию, но для Меркель оно символизирует появление изолированных сообществ внутри Германии – и в итоге провал ассимиляции иммигрантов. Согласно ее политике по данному вопросу, необходимо избегать появления пригородов, таких, как области проживания иммигрантов под Парижем, например, где молодые иммигранты изолированы от остальной части общества.
Тем не менее, ее речь прозвучала в непростое время. Германия в этом году открыла свои границы примерно для 1 млн иммигрантов, многие из которых до сих пор проживают в импровизированном жилье. Во многих центрах приема беженцев начинаются драки, что, в свою очередь, вызывает вопросы о способности страны справиться с потоком иммигрантов.
Местные проблемы стали причиной напряжения и в национальной политике. В прошлом году влиятельная партия Христианско-социальный союз предложила ввести за правило, чтобы все жители страны говорили по-немецки «на публике и в домашней обстановке, в своих семьях». Общественное недовольство вынудило партию отказаться от проекта резолюции.
По сравнению с 2010 годом, когда Меркель впервые озвучила свою критику культурного многообразия, в понедельник ее слова особой реакции не вызвали. Аплодисменты после ее речи затянулись на 9 минут, и Меркель снова пришлось их прерывать. «Спасибо, но нам работать надо», - сказала она.