Письмо в редакцию

Уважаемые сотрудники газеты «7 Дней»! Поздравляю всех Вас с наступающим Великим днем 9 мая, с Днем Победы. Этот праздник дорог всем приехавшим из бывшего Советского Союза. Главное, хочу поздравить ветеранов войны, а также тех, кто выжил в те страшные тяжелые дни, поколение, которому досталась тяжелая судьба: война, голод, перестройка, которое с достоинством все это вынесло, а вот напоследок, на старости, судьба подбросила коронавирус. Желаю всем терпения, достойно пережить и эту напасть. Между прочим, я одесситка Муся. «Ты одессит, Муська, и одессит не плачет, и не страшны ему ни горе, ни беда». Одесса обязывает. Кстати, месяц назад, 10 апреля, исполнилось 76 лет со дня освобождения Одессы от фашистов. Одессу всегда выручало выжить чувство юмора. Во время войны на самолетах, танках и др. писали лозунги «За Родину», «За Сталина», а одесситы в то невеселое время писали шуточные лозунги, например, «НИ» - «на испуг»; а у фабрики, которая до войны выпускала помаду и перестроилась на выпуск военной продукции, был лозунг «ГПТМС» - губная помада тоже может стрелять», и другие лозунги в том же духе. В тяжелые времена сразу видно, кто есть кто. Сейчас, во времена коронавируса, есть много добрых, бескорыстных людей, которые помогают старым, больным людям, покупают им продукты и доставляют домой, между прочим, рискуют своим здоровьем. Я уже тоже старая, больная, передвигаюсь в инвалидном кресле и от души говорю большое спасибо всем отзывчивым людям, спонсорам, например, работникам «Аллегро», которые посылают посылки старым людям, компании «Niles Town Ship» на Main. Большое спасибо другим волонтерам, которые делают добрые дела и которых я не знаю. Хочу сказать спасибо тем медработникам, которые делают все, что могут, чтобы помочь людям, спасибо моей медсестре Olga Lawrence, которая продолжает меня посещать и делает все необходимое мне в это непростое время. Хочу закончить письмо словами сатирика Лиона Измайлова: «Желаю счастья, здоровья, удачи всем хорошим людям. А всем остальным – все остальное».

Musya Pokatilova, 4 мая 2020 года

Община Чикаго: с благодарностью ветеранам

В этом году Чикагской Ассоциацией ветеранов Второй Мировой войны, волонтерами и спонсорами были запланированы привычные мероприятия ко Дню Победы, включая собрание в Иллинойсском музее Холокоста, общины и официальных лиц Штата Иллинойс, г. Чикаго и дипмиссий (with father Patrick Desbois as guest speaker on Holocaust by Bullets), а также визиты на дому. Все мероприятия были отменены и пока что перенесены на осень. Но члены Ассоциации и все ветераны Второй Мировой войны всё-таки не остались без поздравления. 8-10 мая волонтеры Ассоциации доставили свыше 135 подарков, открыток и букетов цветов ветеранам ВОВ и Второй мировой войны, блокадникам, узникам лагерей и гетто, ветеранам советской армии, Holocaust Survivors, вдовам ушедших ветеранов. Это поздравление безусловно стало возможным только благодаря участию десятков волонтеров, спонсоров, членов правления Ассоциации, и организовано оно было добровольцами-членами женсовета Ассоциации ветеранов: Валентины Марголиной (Секретарь Чикагской Ассоциации ветеранов WWII), Татьяны Польски (Peter Polsky Freedom Fund), Майи Гумировой (Holocaust Community Services, Council of Jewish Elderly), Софии Журавель (Russian Jewish Division, JUF), Юлии Бикбовой (Chicago Association of Veterans of WWII, the Board of Council of Jewish Elderly), Евгении Ковельман и Лики Могилевской. К оргкомитету в этом году присоединилась Марина Бершадски, которая и взяла на себя львиную долю организации сбора подарков и координацию волонтеров.

Аllegro Deli, LifeWay Kefir, Garden Fresh, Fresh Farms, Alef предоставили в подарок продукты. Ветераны и члены Ассоциации вместе с подарками и цветами получили красочные открытки, которые смастерили дети-дошкольники членов русскоговорящей общины Чикаго – эта акция проходит уже несколько лет, родители и детские сады таким образом приобщают малышей к благим делам и урокам истории. К каждому подарку также были приложены маски, так необходимые в наше время.
Свыше сорока волонтеров развозили подарки 8-10 мая, поздравляя наших героев дистанционно, а на счет Ассоциации поступают денежные пожертвования. Так как навестить на дому в той мере, как это делалось в предыдущие 10 лет, невозможно из-за пандемии, к акции подключились волонтеры и участники Общества Круг под руководством Марты Гавриялов, которые звонили членам Ассоциации ветеранов поздравить, поговорить, послушать и передать низкий поклон и спасибо от всей общины. Чикагская Ассоциация Ветеранов Второй мировой войны выражает огромное спасибо всем участвовавшим:

Денежные пожертвования:

Russian Jewish Division, JUF
Russian American Business Council
Доктор Сергей Сорокин
Доктор Константин Громов
Виктория Карасева
Виктория Тонкошкурова
Валентина Лейчик
Владислав Кёрн
Борис Вайсман

Продуктовые подарки от магазинов:

Allegro Deli, LifeWay Kefir, Garden Fresh, Fresh Farms, и Alef

Волонтёры, которые упаковывали и доставляли подарки:

Денис Шийман
Натан Бершадский
Марина Бершадская
Зина Кофман и её сын Дэвид
Наташа Морейно и её сын Джошуа
Таня Лопатина и ее дочери Мия, Николь, Аля
Инна Шувал и её сын Рафик
Юля Кушнерова
Катя Шинкарева
Ольга Немера
Андрэ Цугай
Ханна Арбитман
Александр Реут
Анастасия Лапотентова
Валера Геровой с сыном Самуилом и дочерью Николь
Любовь Цейтлина
Наталия и Сергей Стрелков с детьми Настей и Мишей
Евгения Файнштейн
Дарья Мальцева
Галина Пасюнкова
Мария Гриненко
Рас Садигов
Наташа Железкина
Светлана Пардо
Илья Цорин
Юля Амбарникова
Евгений Альтшулер
Евгений Вайсман
Симона Михелзон
Алёна Торопов

В этом году Ассоциация, а именно ее волонтер на протяжении десятка лет и друг Евгений Альтшулер, ведет активную работу над оформлением Зала Памяти в офисе Ассоциации на Трой стрит в Чикаго, собирая уникальные экспонаты и записи историй мужества и выживания членов Ассоциации, чтобы увековечить их подвиг и дать возможность молодым поколениям как в общине, так и в г. Чикаго в целом получать уроки истории войны и Холокоста от наших героев - ветеранов, узников лагерей и гетто, блокадников, выстоявших и преодолевших немыслимые ужасы и испытания еврейского народа, и победивших в самой страшной войне.
Огромное спасибо всем волонтерам, спонсорам, организаторам за помощь и поздравления, доставленные в этом году.

Чикагская Ассоциация ветеранов Второй Мировой войны