Два музыканта, Таня Меламед (вокалистка, пианистка, композитор) и Ян Максин (виолончелист, вокалист, композитор) – каждый со своим уникальным стилем – приглашают на свой совместный концерт, чтобы поделиться любимыми песнями на разных языках: французском, русском, белорусском, украинском, английском, идиш… Прозвучат народные песни, танго, босса-нова, оригинальные композиции, а также знаменитые композиции Жака Бреля, Мишеля Леграна и многое другое. Таня и Ян пригласили на сцену лучших артистов Чикаго: Алекс Коффман (скрипка), Габриэль Дацу (гитара), Боб Гарретт (перкуссия).