20 000 лье под водой

Скажите «Немо», и большинство детей подумают о рыбе-клоуне «Диснея» с невротическим папой. Упомяните «Наутилус», и большинству в голову придет фитнес-бренд. Но в 1870 году великий Жюль Верн представлял капитана Немо как мизантропа, странника, словно сошедшего с рукописей Гомера, презирающего человеческое общество, протоэкологического воина, стоящего у штурвала огромной подводной лодки, исследующего глубины океанов в бесконечном плавании и топящего военные корабли при каждой удобной возможности.

Если вы видели диснеевскую версию этой классической приключенческой истории, вы, вероятно, воображаете себе капитана как угрюмого европейца (его играл Джеймс Мейсон). Но, как рассказал сам Верн в более позднем романе, его Немо был, по сути, принцем Королевства Майсур на юге Индии, поклявшимся мстить за убитых британцами членов своей семьи.

Выбор подходящего актера на роль Немо, жестокого интеллектуала и революционера-антиколониалиста, воплощенного на сцене Каримом Бандейли, лежит в основе «20,000 лье под водой», новой адаптации романа, которую вы можете увидеть в Lookingglass Theatre. Авторами этой адаптации выступили Дэвид Керснар и Альтос Лоу – под последним псевдонимом скрывается Стив Пикеринг, а режиссером стал Керснар.

Это главная тайна Lookingglass во всех классических смыслах этого слова: визуально захватывающая, изобилующая разными примерами театрального повествования, полная магии, кукол, фокусов, атлетов, цирковых трюков, интеллектуальной честности и эмоционального интеллекта. Этот спектакль должен стать большим летним хитом для Lookingglass, и это поистине прекрасное дополнение к череде семейных постановок, а его премьера идеально рассчитана под начало туристического сезона. И она сделана в Чикаго.

Эстетическая составляющая - работа команды, которая создала декорации, под руководством Тодда Розенталя, включая дизайнеров-кукольников Блэр Томас, Тома Ли и Криса Уотена. Чрезвычайно сложно одновременно создавать сцены, находящиеся под водой и на суше: просто спросите «Диснея» с их «Русалочкой». С помощью освещения Кристины Байндер и костюмов Салли Ратке вы попадаете на крышу «Наутилуса», вглядываясь в глубину великой научно-фантастической машины - ужасающее логово Немо.

«20,000 лье под водой» также является отличным примером слияния творческого начала и общественного достояния. Лоу создал внешность и характер Немо по авторскому подлиннику, но на роль профессора Ароннакса взял женщину. Ароннакс в исполнении потрясающей Кейси Фостер ​​скрыла свое настоящее лицо от публики, опасаясь оскорбить французского министра науки. Ее сопровождает верная подруга Брижит Консель (Ланис Антуан Шелли), женская версия слуги профессора в романе Верна.
Ароннакс и Консель первоначально были частью американской экспедиции, перед которой стояла важная задача – найти неведомое существо, которое топит военные корабли по всему миру. Американцы, к которым также присоединился мускулистый канадский гарпунер, Нед Лэнд (Уолтер Бриггс, воплощение своего героя), считают, что это, вероятно, гигантский нарвал.

На их пути, конечно же, встает Немо. Керснар и Лоу действительно создали образ, знакомый поклонникам первоисточника. Но капитан здесь также служит своего рода назойливым напоминанием об экологических и людских прегрешениях жителей Земли, которые рассекают воды на своих кораблях, сражаясь за сушу, но опасаясь морей. И друг друга.

Информационная служба 7days.us