Чикаго и «Оскар»
Некоторые номинанты на «Оскар» в этом году тесно связаны с чикагским миром искусств.

Удивительное значение имени Чикаго Уэст
Когда Канье и Ким Кардашян-Уэст объявили, что имя их новорожденной дочери – Чикаго Уэст, смысл имени, вероятно, показался для поклонников кристально ясным: Чикаго - родной город Канье Уэста.

Совет Buffalo Grove дал разрешение на возведение 187 домов
Несмотря на ожесточенное сопротивление соседей и негативную рекомендацию от местной градостроительной комиссии, совет попечителей Buffalo Grove в понедельник единогласно одобрил строительный проект на 187 домов на 50-акровом участке Link Farm.

Процветающая индустрия возврата подарков
Сезон новогодних покупок уже позади, и потраченные в ту пору 692 млрд. долларов успели позабыться, но, в соответствии с Национальной федерацией розничной торговли, у тех компаний, которые занимаются возвратами подарков, дела идут на ура. В их числе Shorewood Liquidators, располагающаяся близ Чикаго.

Метеорит над Средним Западом
Профессиональные астрономы и любители в Чикаго и по всему Среднему Западу во вторник вечером наблюдали в небе яркий огненный шар, когда на Землю упал метеорит.

Мэрия хочет улучшить качество уборки снега
Недавно назначенный глава Управления санитарной очистки улиц Джон Талли во вторник заявил, что он рассматривает возможности по «увеличению эффективности уборки снега с обочин». При этом он отметил, что новое решение не скажется на давней чикагской традиции «занимать» свободное от снега парковочное место при помощи разных домашних предметов (стульев, корзин для белья и т.д.).

Полиция узнает, писал ли водитель СМС во время аварии
Чикаго может стать первым городом США, в котором сотрудники полиции получат на вооружение специальное устройство, позволяющее определить, писал ли водитель СМС-ки, когда попал в аварию.

Чикаго пользовался особым успехом у туристов в 2017 году
В прошлое воскресенье мэр Рам Эмануэль и портал Choose Chicago объявили о том, что в 2017 году число туристов, посетивших Чикаго, достигло 55,2 млн.

Клин клином, или зачем демократы ставят на миллиардера?
Несмотря на то, что демократы оптимистично оценивают свои шансы на промежуточных выборах 2018 года, им все еще приходится преодолевать последствия выборов 2014-го. Речь о республиканце Брюсе Раунере, который занял кресло губернатора Иллинойса, обойдя прежнего главу штата, демократа Пэта Куинна, на 4 пункта.

2017 год оказался одним из самых теплых в Иллинойсе
Несмотря на лютые морозы, которые сковали Иллинойс еще до Нового года, по данным местной метеорологической службы, 2017 год станет 6-м в списке самых теплых лет в истории штата.

Пришло тепло, потекли трубы
На этой неделе на улице потеплело, но вместе с повышением температуры пришли новые проблемы: поврежденные морозом трубы начали давать течь.

Бойня в Brown’s Chicken: 25 лет спустя
Это было одно из самых печально известных массовых убийств в истории Чикаго.

Есть ли у Эмануэля шансы на переизбрание?
Мэр Рам Эмануэль приближается к концу своего второго срока, полного противоречий и проблем, которые ослабили бы большинство его коллег, будь они на его месте, а то и положили бы конец их карьерам навсегда, но он смотрит в будущее с той же уверенностью, что и прежде.

Что ждет политику Иллинойса в 2018 году?
Возвращаясь к работе через неделю после праздников, возможно, вы задаетесь вопросом, какие новости ждут Спрингфилд и мэрию в новом году.

Новые законы Иллинойса
Новый пакет из 215 законов вступил в силу 1 января. Законы охватывают многочисленные вопросы, в том числе расширение финансирования абортов, празднование дня Барака Обамы и запрет на содержание цирковых слонов.

Самые важные городские новости 2017 года в Чикаго
Чем запомнится 2017 год в Городе Ветров? Вот лишь несколько основных новостных тем уходящего года