Вирус активизировался в сельской части Иллинойса
По мере снижения в национальном масштабе числа новых случаев заболевания коронавирусом, чиновники здравоохранения и бизнес-лидеры в сельских районах Иллинойса поднимают тревогу в связи с ростом числа случаев инфицирования, который способствует росту положительных случаев в масштабе всего штата.

Закрытие Navy Pier в День труда связано с низкими доходами на фоне пандемии
Navy Pier, одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей Чикаго на берегу озера Мичиган, закроется в День Труда. Чикагцы и малочисленные гости города во время кризиса COVID-19 держатся подальше от потенциально людных мест. С марта это уже второй раз, когда Navy Pier закрывается. Понедельник, 7 сентября - день закрытия.

При Лайтфут мосты разъединяют, а не связывают
Мосты, которые стали одним из символов центральной части Чикаго, разводят уже не так часто - обычно всего на несколько запланированных минут, чтобы позволить судам пройти по пути к озеру Мичиган или обратно.

Угроза новых грабежей может привести к исходу из центра Чикаго
После недавних актов мародерства в центре Чикаго и в районе Magnificent Mile напряжение чувствуют не только заведения, которые стали жертвами неуправляемой толпы, но и все те, кто живет и работает в городе. Рост числа негативных факторов может заставить людей покинуть эти районы.

Чикагский олдермен: Зовите федералов, Лайтфут «совершенно не готова»
Хватит оправдываться, заявил чикагский олдермен на этой неделе, после того, как через центр города пронеслась скоординированная волна грабежей. Брайан Хопкинс сообщил местной радиостанции WGN, что стал свидетелем реакции полиции на беспорядки, которая, по его словам, была слишком робкой и дезорганизованной, чтобы остановить разграбление делового района Чикаго. Хопкинс также опубликовал заявление, требующее от мэра Лори Лайтфут серьезного плана по восстановлению порядка - а в его отсутствие получение федеральной помощи в подавлении беспорядков в Городе Ветров.

ЧИКАГСКАЯ ПЕТЛЯ
В субботу в Чикаго состоялись сразу два марша протеста. Если первая демонстрация прошла относительно мирно и полиции удалось не допустить блокирования автомагистрали Дэна Райана, то вторая, начавшаяся ближе к вечеру в районе Чикаго-Луп, закончилась арестом 24 протестующих и ранением 17 офицеров.

Организатор Black Lives Matter называет мародерство в Чикаго «репарациями»
Организатор движения Black Lives Matter выступила в защиту широко распространенного мародерства, охватившего в прошлые выходные самое сердце Города Ветров. Она назвала грабежи магазинов в центре города «репарациями».

Еще один демократ призывает Мэдигана уйти
Законодатель из северного пригорода, получившая почти $247,000 от спикера Палаты представителей Иллинойса Майкла Мэдигана, теперь призывает влиятельного политика уйти в отставку. Она заявляет, что законодательная власть не может функционировать в облаке «отвлекающих факторов, сомнений и недоверия».

Иллинойс: Маски, штрафы, уголовка
Новый закон, подписанный в пятницу, 7 августа, также продлевает выплаты по инвалидности для сотрудников правоохранительных органов, пожарных и парамедиков, пострадавших от пандемии коронавируса.

ЗАЗЕРКАЛЬЕ
В ночь с девятого на десятое августа в Чикаго прошла очередная серия грабежей, которые начались после того, как днём в воскресенье, девятого августа, полицейские открыли стрельбу по мужчине в районе South Side. По заявлениям полицейских, подозреваемый первым открыл по ним огонь. В понедельник двадцатилетнему Латрену Аллену предъявили обвинение в покушении на убийство.

Владельцы магазинов в Чикаго подсчитывают ущерб после грабежей
После того, как Downtown потрясла волна широкомасштабного мародерства вечером в воскресенье, 9 августа, на следующий день владельцы магазинов принялись за уборку. Многие из них уже проходили через последствия мародерства и протестов два месяца назад.

ГРАБЕЖИ И ВИРУС. НЕ ПОРА ЛИ СВОРАЧИВАТЬ БИЗНЕС?
После очередной ночи мародерства владельцы магазинов Чикагского "Ювелирного ряда" размышляют о том, не лучше ли закрыть свои предприятия.

ЗНАКОМЬТЕСЬ: ДЕРЕЧО
Мощный шторм-деречо пронесся со скоростью 100 миль в час, оставив после себя хаос и разрушения на Среднем Западе

«Мародерство - это репарации»
Протестующие BLM собрались у здания полиции Чикаго в поддержку мародеров, которые разграбили город в воскресенье вечером

Жаркие чикагские ночи: Грабежи и стрельба в Downtown
Рано утром в понедельник, 10 августа, полиция Чикаго применила оружие против лиц, устроивших стрельбу в толпе возле Michigan Avenue и Lake Street

Чьи имена носят известные достопримечательности Чикаго?
Некоторые чикагцы, чьи имена мы называем каждый день, для нас загадка. В конце концов, многие ли знают, как прославились Эндрю Даннинг или Фрэнсис Уиллард? Но они оставили свои имена на местных улицах и вехах истории, которые надолго пережили свой славный век. Вот лишь несколько мест, связанных с позабытыми видными историческими личностями.