Магазинчик ужасов
«Магазинчик ужасов» начал свою жизнь как фейк-хоррор 1960 года Роджера Кормана, ставший практически культовым. В 1982 году он приобрел еще больший успех в виде внебродвейского мюзикла, оживленный рок-балладами Алана Менкена в духе ранних 60-х, слова к которым написал Говард Эшман, придав им редкое сочетание сладости и горечи.
Теперь его перепел American Blues Theater под руководством режиссера Джонатана Берри и его замечательного актерского ансамбля, подчеркнувших суть этой фаустовской сделки, что (в буквальном смысле) разъедает сердце и душу истории. И если вы знакомы с работами Берри - чье пристрастие к мрачным историям о проявлениях эмоционального и финансового неравноправия не поддается сомнению – то вы вряд ли этому удивитесь. Это шоу задает вечно актуальный вопрос: какую цену вы готовы платить за успех, какими бы ни были его соблазны – слава, богатство или, самое главное, любовь?
Так и получается: концу первого акта шоу Сеймур (совершенно бесхитростный Майкл Мэлер) - незадачливый сирота, который работает помощником у мистера Мушника (Марк Дэвид Каплан), владельца цветочного магазина - понимает, что он сталкивается с монументальной этической (и моральной) дилеммой с невероятно высокими ставками. Дьявол, как известно, на мелочи не разменивается.
Шоу начинается в вазоне с номера бесшабашного женского хора, состоящего из Ронетт (Джейсондра Джонсон), Шиффон (Юнис Вудс) и Кристалл (Камилл Робинсон), то и дело вставляющих в песню насмешливые замечания. Это сладкоголосое трио не просто затмевает всех вокруг, но и само разбирается в том, что такое успех, постепенно превращаясь из вчерашних пацанок в гламурных девушек в платьях – намек на Supremes).
Как раз когда Мушник решает, что дела у магазина идут так плохо, что пора бы его навсегда закрыть, Сеймур обнаруживает экзотическое растение, которое появилось во время внезапного солнечного затмения. Он называет его в честь продавщицы Одри (Дара Кэмерон, которая изливает своим замечательным голосом тоску и переживания своей героини), симпатичной девушки, в которую он тайно влюблен, но чья низкая самооценка приводит ее в объятия Орина (Иан Пол Кастер), ужасного стоматолога-садиста. И почти сразу после того, как он выставляет Одри-II на витрину магазина, бизнес начинает идти в гору.
Но растение (гигантская, с многочисленными щупальцами кукла, созданная Сарой Росс и озвучиваемая Лоренцо Рашем-младшим) выдвигает ужасные требования. Оно растет на человеческой крови, и первых капель из пальцев Сеймура ему недостаточно. Его неукротимый аппетит требует человеческих жертв, и все усложняет тот факт, что по мере его роста множатся и достижения Сеймура. Мало того, что он вдруг стал любимцем публики и завален заманчивыми предложениями работы, у него еще и появляется уверенность в себе, чтобы ухаживать за Одри. Один аппетит питает другой, и вскоре Сеймуру предстоит принять очень важное решение.
Яркие декорации Гранта Сабина, освещение Хизер Гилберт и костюмы Изуми Инаба в стиле поп-арта 60-ых простые и достаточно игривые, чтобы сделать из «Магазинчика» квинтэссенцию городской сказки - мрачную, как у братьев Гримм, очень смешную и трогательную.