Merrily We Roll Along
Мы едем, едем, едем...
Если вы планируете увидеть за всю зиму только один мюзикл - и вы достаточно бесстрашны, чтобы узнать истину о сути успеха и неудачи, молодости и старости, любви и обиды, преданности и предательства, а также перемен любого рода – выбирайте «Мы едем, едем, едем…». Это мюзикл для взрослых. И во многих отношениях ему нет подобных.
В дополнение к этому, небольшая, но по-своему грандиозная постановка Porchlight Music Theater перемежается жестким, высокоточным, полностью преобразующим ее видением режиссера Майкла Вебера. В постановке участвует множество талантливых исполнителей, которые обнаруживают ранее неисследованные грани этой истории, что начинается в середине 80-х и возвращается к концу 50-х годов, когда группа молодых людей искусства ощутила искру божественного огня.
Конечно, неудивительно, что гений этого шоу - композитор-лирик Стивен Сондхайм. И либретто Джорджа Фюрта, полное глубинных эмоций (основанное на пьесе Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта), прекрасно сочетается с виртуозной музыкой Сондхайма.
«Мы едем», как и многие мюзиклы, созданные специально для Бродвея, - это история шоу-бизнеса, но ее выделяют не масштабы, а то, что этот рассказ прекрасен и мучительно правдоподобен. В своей хронике дружбы, карьеры, браков и разводов, он передает природу тех, кто продаются, тех, кто остаются верны себе (а иногда и бывают брошены всеми), тех, кто знают, как работать в системе, и тех, кто становятся ее жертвой. То проницательная, то горько сатирическая, эта история никого не щадит и захватывает душевную боль каждого ее персонажа.
В центре шоу, действие которого разворачивается в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, - трое приятелей, которые знают друг друга еще по Джульярдской школе и Колумбийскому университету. Но сначала Франклин Шепард (Джим ДеСельм), предстает перед нами пожилым мужчиной, прикованным к инвалидному креслу. Он оглядывается назад, на свою жизнь и карьеру композитора. Свой творческий путь он начал в театре, но заработал состояние, работая продюсером в Голливуде. За его плечами – два неудавшихся брака, сын и все, что могут купить ему деньги. Его давний творческий партнер и друг Чарли Крингас (Мэтт Кроули) - блестящий лирик с золотым сердцем и безупречными стандартами – всецело предан своей семье и благороден во всех отношениях. Наблюдает за друзьями - и постепенно влюбляется во Франклина - Мэри Флинн (Ниала Бэррон), одаренная писательница и редактор, которая топит печали в спиртном.
Неудивительно, что на этом пути дружеские узы, связывающие эту троицу, проверяются на прочность и часто изнашиваются до предела. Но красота и печаль всего этого в том, как музыка возвращает нас к тому золотому моменту, когда они впервые видят дарования друг друга, работают без отдыха и добиваются признания, которое может как вознести их до высот, так и стать их погибелью. Быть мечтателем без гроша за душой во имя искусства не хочет никто. Но один взгляд на сумасшедшую жизнь других «пробивных новичков» на вечеринке в Голливуде, где воссоединяются трое достигших зрелости друзей, говорит о том, сколько потерь можно пережить на этом пути.
Информационная служба 7days.us