Чикагский истеблишмент: ночь в опере
Он известен как большой поклонник искусства и был почетным председателем совета в Lyric Opera в течение многих лет. Но мэр Рам Эмануэль никогда не был замечен среди завсегдатаев оперы. Однако в...

Трамп о самоубийствах военных: «Не могут справиться»
В понедельник, во время встречи с членами Retired American Warriors PAC, в Херндоне, штат Вирджиния, Дональд Трамп предположил, что американские солдаты и ветераны, которые совершают самоубийство, не...

США-Россия: тупик в Сирии
В понедельник США приостановили дипломатические контакты с Россией по Сирии, в то время как  Москва приостановила сотрудничество в рамках совместной программы по утилизации оружейного...

Венгрия проголосовала против беженцев
Один из самых обсуждаемых вопросов в Европейском Союзе — вопрос приема беженцев — был в воскресенье вынесен на референдум в Венгрии. Сам вопрос звучал так: «Хотите ли вы разрешить...

Избиратели отвергли сделку с FARC
На общенациональном референдуме колумбийцы отвергли соглашение с партизанами Революционных вооружённых сил Колумбии (FARC). В результате войны, длившейся с 1964 года, погибло около 220,000...

Верховный суд отказал в повторном слушании дела об иммиграции
В понедельник Верховный Суд отказался повторно рассмотреть план капитального ремонта иммиграционной системы, предложенный Президентом Обамой и уже заблокированный при голосовании в...

Трамп vs Нью-Йорк Таймс: будет ли суд?
В начале сентября новый исполнительный редактор Нью-Йорк Таймс Дин Баквет сказал в Гарвардском университете, что с радостью проведёт время в тюрьме ради того, чтобы опубликовать налоговые...

Ким Кардашян покидает Париж после вооружённого ограбления
На Ким Кардашян, которая участвовала в Неделе моды в Париже, напали пять вооружённых грабителей, переодетых в полицейских, и похитили коробку с драгоценностями стоимостью в шесть миллионов...

Как Дональд Трамп нарушал эмбарго против Кубы
Дональд Трамп, кандидат от республиканцев на пост президента, тайно вел бизнес с коммунистической Кубе в период правления Фиделя Кастро, несмотря на строгие американские торговые...

Союз учителей Чикаго объявил дату забастовки
Союз учителей Чикаго (Chicago Teachers Union) назначил дату уже второй, с того момента как мэр Рам Эмануэль вступил в должность, забастовки – 11 октября, вторник. Тем самым они официально уведомили...

Чикаго потерял выставку в Маккормик-Плейс
Чикаго потерял одну из своих самых больших выставок, как заявил в среду Институт маркетинга продуктов питания (Food Marketing Institute). Это решение положило конец событию, традиционно привлекавшему в...

Либертарианский кандидат не смог назвать любимого иностранного лидера
Гэри Джонсон не может назвать ни одного зарубежного лидера. Стоит ли делать вид, что он является реальной альтернативой? Бывший губернатор-республиканец штата Нью-Мексико, ныне...

Авария транзитного поезда в Хобокене
Более 100 человек получили ранения, в том числе тяжёлые, когда пригородный поезд врезался в железнодорожный вокзал в Хобокене, Нью-Джерси. По сообщению местных СМИ, в результате аварии,...

Утечка: Клинтон против модернизации ядерных вооружений
Обнародована аудиозапись, сделанная в феврале, на которой Хиллари Клинтон заявляет своим сторонникам, что она, скорее всего, не одобрит проект выделения триллиона долларов на модернизацию...

MyOffice вместо Microsoft: неравноценный обмен
Вступает в силу Указ Путина, обязывающий российские органы государственной власти покупать местное, а не иностранное программное обеспечения. Данная мера должна поддержать местных...

Миллион колумбийцев в США могут принять участие в интернет-голосовании
Голоса миллиона колумбийцев, проживающих в США, могут сыграть решающую роль в одобрении мирного соглашения, заключённого правительством и партизанами (FARC). Национальный референдум назначен...