Раскрыть 
  Расширенный 
 

The Girl Before by JP Delaney

02/10/2017 7 Дней
books

«Та, что была до меня», Дж. П. Делани

С момента выхода мегахита «Исчезнувшая» Гиллиан Флинн в 2012 году, все с нетерпением стали ждать, какой роман в жанре триллер займет его место. Мы видели, как «Девушка в поезде» Полы Хокинс возглавила список, казалось бы, тысяч наводнивших издательства одинаковых книг о попавшей в беду женщине.

Свой вклад внес и Дж. П. Делани, автор «Той, что была до меня», которая представляется чем-то средним между лентой Хичкока и эпизодом потрясающего британского техно-триллера «Black Mirror». На протяжении большей части романа две сюжетные линии разворачиваются одновременно: Джейн - в настоящем времени, и Эммы - в прошлом. Мы узнаем, какие события происходили с ними в одном и том же месте, и с нетерпением дожидаемся, когда же Джейн начинает делать те же ошибки, что и Эмма.
Одно и то же место – это образец архитектурного великолепия, расположенный на Фолгейт-стрит. Дом, построенный по проекту архитектора Эдуарда Монкфорда, продуман до мелочей: он по-спартански обставлен, просторен и не приемлет загромождения. Потенциальные владельцы даже обязаны заполнить вопросник, иначе с ними никто даже разговаривать не будет. Они не могут украсить дом личными вещами, коврами, книгами, подушками и т.д. На компьютерах, используемых в доме, нет Google или любой другой поисковой системы; о нуждах хозяев заботится персональная онлайн-помощница по имени Домработница. Домработница также задает дополнительные вопросы, на которые необходимо дать ответ, иначе определенные удобства, например, проточная вода или свет, будут отключены.

Большинство нормальных людей заподозрило бы что-то неладное в таких вопросах, как «Пожалуйста, составьте список всех личных вещей, которые вы считаете необходимыми; У меня нет времени для людей, которые не стремятся к самосовершенствованию (согласен или не согласен); У вас есть выбор между спасением статуи Давида авторства Микеланджело или голодающего ребенка с улицы. Что вы выберете?». У Эммы и Джейн не возникает трудностей с соблюдением правил, потому что жилье их полностью устраивает, хоть и по различным причинам.

Эмма пережила тяжелое расставание со своим другом Саймоном. Джейн все еще скорбит по умершему ребенку и хочет начать с чистого листа. Читая их истории, мы видим некоторые поразительные сходства. Обе женщины начинают спать с Монкфордом, и обе от него беременеют. Одно существенное отличие состоит в том, что Эмма найдена мертвой у подножья лестницы с пробитой головой, а Джейн становится одержима идеей выяснить, что случилось с девушкой, которая жила в доме до нее, чтобы та же участь не постигла и ее.
Место, на котором был построен дом, во время Мировой войны было разрушено немецкими бомбами. Монкфорд любит водить своих подруг по постройкам, которые ему нравятся. По его словам, он влюбился в работы известного британского архитектора сэра Кристофера Рена. Интересно, что Кристофер Рен - имя персонажа знаменитого рассказа Агаты Кристи «Мышеловка» - человека, который был совсем не таким, каким казался.
«Та, что была до меня» - увлекательный триллер, который будет держать читателей в неведении вплоть до финала. Когда рассказ Эммы подходит к концу, главной героиней становится Джейн, и вы обязательно будете поражены окончанием ее удивительной истории.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту