Раскрыть 
  Расширенный 
 

The Identicals by Elin Hilderbrand

06/30/2017 7 Дней

«Как две капли воды», Элин Хильдербранд

Секреты, ложь, сплетни, обиды и семейные отношения - вот лишь некоторые темы, которые Элин Хильдербранд затрагивает в своем 19-м романе, действие которого разворачивается на Мартас-Винъярд и Нантакете. 

Табита и Харпер Фрост - близнецы, но они разные, как небо и земля. Никто не может их различить, даже их мать, Элеонор. Когда Элеонор и Билли, ее муж, развелись, близнецам было 17 лет, и родители поделили их между собой. Табита поселилась с мамой на Нантакете, а Харпер - с Билли на Мартас-Винъярд, в 11 милях друг от друга. Табита унаследовала характер Элеонор и, к тому же, работает в ее модном бутике. От своих навыков воспитания до личных предпочтений, Табита очень сильно походит на Элеонор, «безупречную и утонченную». Харпер, с другой стороны, «общительна и спокойна. Ей все равно, что о ней кто-то думает. Она не против пропустить кружку-другую пива и ненавидит модную одежду». К тому же, ей не везет с работой, и все на острове, похоже, знают ее подноготную.

У бунтарки Эйнсли, 16-летней дочери Табиты, есть и свои трудности. Ее самая большая проблема заключается в том, что Табита - «ужасная мать», которая не устанавливает границ и считает ее взрослой. Эйнсли постоянно то оказывается под домашним арестом, то лишается мобильного телефона. Она тоже работает в бутике ее бабушки вместе с Табитой, и с детства не носила ничего другого, кроме лучшей дизайнерской одежды. Эйнсли – типичный избалованный ребенок. 

В начале рассказа читатель узнает, что Билли скончался, и семья Фрост снова воссоединяется. Элеонора, Табита и Эйнсли приезжают на мемориальную службу на Мартас-Винъярд. Близнецы не видели друг друга вот уже 14 лет, с тех пор, как крупно поссорились, и не желают общаться. Ни одна из них не желает пойти навстречу.

Тем временем, Элеонор нужна операция, и о ней заботится ее собственная сестра. Харпер, унаследовавшая дом Билли, решает, что хотела бы снести его, а не ремонтировать, но Табита хочет полностью его перестроить. Подобный проект - ее давняя мечта. Настало время близняшкам поменяться островами и пожить друг у друга в гостях! Харпер соглашается присмотреть за Эйнсли и бутиком, который уже давно близок к закрытию. Сначала дела идут не слишком гладко, но Харпер и Эйнсли удается его спасти. Табита работает над домом Билли, и сестры очень довольны результатами.

Поскольку близнецы поменялись жизнями и островами, окружающие их люди не могут понять причины перемен, и секреты, ложь и сплетни, которые, как они думали, остались дома, следуют за ними. Но настоящая проблема сестер все эти годы заключалась в том, что Табита винит Харпер в смерти ее трехмесячного сына Джулиана, который скончался 14 лет назад. Смогут ли Харпер и Табита помириться и положить конец их соперничеству?

Описание жизни сестер на обоих островах богато и полно деталей. Хильдербранд умело пишет, методично мыслит, а ее воображение безгранично. При всем при этом, ей удается писать по два романа в год.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту