На волосок от гибели

Глобальное изменение климата, катастрофические ураганы, угроза мировой войны – как, увидев такие заголовки в новостях, не побежать искать утешения в театре?

А если без шуток, то Remy Bumppo Theatre Company выбрала прекрасное время, чтобы возродить «На волосок от гибели» Торнтона Уайлдера, написанную в 1942 году аллегорию о семье, которая изо всех сил старается выжить в тяжелые времена. Конечно, смысл пьесы Уайлдера состоит в том, что трудная пора наступает снова и снова.

Личность человека определяет то, что он делает в кризисной ситуации. Распахнем ли мы двери перед голодными соседями? Поддержим ли мы политическую платформу «Живите в свое удовольствие», даже видя предупреждающие знаки о грядущих мрачных днях? Прощаем ли мы, по-видимому, непростительные преступления, чтобы собраться с силами и жить дальше?

Уайлдер написал свою пьесу в виде комедии, порой предвосхищающую семейные комедии 50-х годов, в том числе «Отцу лучше знать», а в остальном взял на вооружение метатеатральные приемы Луиджи Пиранделло. (Сам Уайлдер отмечал, что на него сильно повлиял роман «Поминки по Финнегану» Джеймса Джойса).

Постановка начинается с того, что Кинорежиссер (Энни Причард), которая снимает шоу, знакомит нас с кланом Антробас, проживающим в Эксельсиоре, Нью-Джерси. В мире вот-вот наступит очередной ледниковый период, который не сулит ничего хорошего всем, в том числе - забавному динозавру и пушистому мамонту (Кристен Маги и Причард, соответственно), которых семья держит в качестве питомцев.
Карим Бандейли играет роль Джорджа Антробаса, человека, изобретшего алфавит и колесо, но не способного спасти свою семью от несчастий: многострадальную жену Мэгги (Линда Гиллум), любимую дочь Глэдис (Кайла Раэлль Холдер) и беспокойного сына Генри (Мэтт Фараби). Последний раньше носил имя «Каин». У них был еще один сын, но… ну, вы сами понимаете.

Горничная Сабина (Келли О'Салливан), которая служит посредником между героями и зрительным залом, то и дело останавливается, чтобы пожаловаться на содержание пьесы и отметить, что раньше спектакли были лучше. «Все это не важно. Пройдет тысяча лет, и ничего не изменится», - отмечает она с присущим ей пессимизмом. Учитывая тревожные новости о Харви Вайнштейне, мимолетное замечание Сабины о том, что Джордж зажимает девушек в темных коридорах, поражает своей актуальностью.

В других случаях режиссер Крисси Вандерваркер идет на очевидные параллели. Во время второго акта, который разворачивается на политическом съезде в Атлантик-Сити, Джордж Мимс подражает скандально известному экс-владельцу казино, родившемуся в этом городе, лелеявшему собственные политические амбиции. Гадалка в исполнении Чарин Альварес, напоминающая предсказательницу Кассандру, рассказывает, что в действительности ждет нас, независимо от политической принадлежности - «смерть от сожаления».

Третий акт возвращает семью Антробас в дом, где все началось. Теперь здесь разгорается война между отцом и сыном: Джордж и Генри вернулись домой с семилетней войны и готовятся к последней схватке.

Каждый из трех актов – это часть триптиха, составляющего интересный и удивительно обнадеживающий портрет обычной семьи, которой, как и всем нам, приходится жить дальше, несмотря ни на что. «Конец этой пьесы еще не написан», - говорит Сабина в самом финале.

Информационная служба 7days.us