Объявления: 877-459-0909
Реклама: 877-702-0220  
Вход Регистрация
Раскрыть 
  Расширенный 
 

The Turn of the Key by Ruth Ware

08/29/2019 7 Дней

Поворот ключа, Рут Уэйр

Со времени выхода в 2015 году ее первого триллера «В темном-темном лесу», Рут Уэр наслала на своих поклонников миллионы мурашек в трех последующих, не менее пугающих романах: «Женщина из каюты номер 10», «Игра в ложь» и «Смерть миссис Уэстэуэй», каждый из которых по-своему уникален.

Действия в ее последней работе, «Поворот ключа», разворачиваются в Шотландском нагорье в викторианском особняке, превращенном в экспериментальный высокотехнологичный дом ужасов. Но особняк не предполагалось делать именно таким. Его владельцы, влиятельная пара архитектурных дизайнеров, настолько увлечены своим растущим бизнесом, что продвигают и продают свой идеал технологически продвинутой жизни, перекладывая воспитание своих четырех маленьких дочерей на чужие плечи. Они нанимают няню, чтобы та заботилась о детях, садовника, который присматривает за обширной парковой зоной, и помощницу по дому из местных, которая ежедневно приходит, чтобы сделать уборку, купить продукты и постирать белье.

Роуэн Кейн - скучающая молодая женщина, лишившаяся возможности повышения и перевода в лондонский детский сад, и теперь она просматривает веб-сайты в поисках более захватывающей карьеры вдали от суеты большого города и мелочных коллег. Она видит объявление, которое идеально ей подходит - работа няни на Шотландском нагорье, со отличной зарплатой и бонусами. Она сразу же подает заявку, предоставляет обширное резюме и очень радуется назначенному интервью. Она легко и быстро проходит собеседование.

Поэтому Роуэн уходит с работы, покупает билеты в Шотландию и охотно переезжает в экстравагантный особняк. Ей сложно привыкнуть к жизни в доме, управляемом компьютером, который каждый день приветствует ее голосовым сообщением, открывает двери и портьеры, включает свет и электрические приборы, которые не работают без ее отпечатка пальца или кодовых слов, и постоянно напоминает всем, что они живут в «Доме счастья».

Роуэн замечает признаки того, что здесь что-то нечисто, но поначалу их просто игнорирует. Зарплата очень хорошая, бонусы - просто невероятные, и она свободна от надевшей жизни в Лондоне. Она знакомится с тремя очаровательными дочками хозяев, поскольку старшая уехала на неделю в эксклюзивную школу-интернат. Однажды, когда она собирается в Лондон, чтобы завершить свои дела, вторая по старшинству дочь отчаянно шепчет ей на ухо, что «Призракам это не понравится», Роуэн принимает ее слова за плод разыгравшегося воображения восьмилетнего ребенка. К концу ее первой недели на работе ее отправляют в тюрьму за убийство.

История раскрывается через полное отчаяния письмо, которое Роуэн пишет мистеру Рексхэму после своего трехмесячного заключения. Она клянется в своей невиновности, утверждая, что она не убивала этого ребенка. Она уволила своего первого адвоката, который убежден, что она виновна.

Небольшое предупреждение: когда вы впервые откроете книгу, обязательно прочитайте первые четыре страницы. Каждая из них содержит одно краткое, неполное предложение, датированное сентябрем 2017 года – это зачеркнутое начало письма Роуэн к мистеру Рексхэму о своей невиновности. Далее следует охватывающее, болезненное, пугающее изложение того, что произошло на самом деле. Изворотливый и удивительный, столь же увлекательный, как и душераздирающий, «Поворот ключа» - это книга, которую вы не захотите закрывать, не дочитав до конца.

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту