Жаркие чикагские ночи: Грабежи и стрельба в Downtown
Рано утром в понедельник, 10 августа, полиция Чикаго применила оружие против лиц, устроивших стрельбу в толпе возле Michigan Avenue и Lake Street

Почему у некоторых есть «защита» от коронавируса?
Пандемия коронавируса изменила жизнь большинства жителей Земли. И хотя научное сообщество узнало много нового о вирусе SARS-CoV-2 и вызываемой им болезни Covid-19, в нашем понимании также есть много пробелов.

Чьи имена носят известные достопримечательности Чикаго?
Некоторые чикагцы, чьи имена мы называем каждый день, для нас загадка. В конце концов, многие ли знают, как прославились Эндрю Даннинг или Фрэнсис Уиллард? Но они оставили свои имена на местных улицах и вехах истории, которые надолго пережили свой славный век. Вот лишь несколько мест, связанных с позабытыми видными историческими личностями.

Греция: Как отдыхается на островах сегодня?
Если вам интересно, как коронавирус повлиял на страну летней мечты многих путешественников, грезящих о синем небе, голубом море, ярком солнце и самом вкусном салате «Фреско», который вы когда-либо пробовали, - то можно с уверенностью сказать: пандемия ничего не изменила.

Губернатор объявила расизм кризисом общественного здравоохранения в Мичигане
Губернатор Гретчен Уитмер в среду, 5 августа, объявила расизм кризисом общественного здравоохранения, приказала провести тренинг всех служащих штата по вопросам неявной предвзятости, а также создала государственный консультативный совет, призванный сосредоточить внимание на вопросах, затрагивающих интересы черных жителей Мичигана.

Что делать, если вы выпили слишком много кофе
Кофеин - это двойственный напиток. Сначала чашка кофе заряжает вас энергией, помогая вам с легкостью проводить рабочие встречи и укладываться в сроки. Но если переборщить с кофе, все может быстро измениться к худшему, и последствия могут быть самыми разными: от дрожи и головной боли до диареи и учащенного сердцебиения. Да, ничего хорошего.

Июль в Чикаго был самым кровопролитным месяцем за 28 лет
В июле в Чикаго было 105 убийств, вдвое с лишним больше, чем в июле 2019 года (44 случая), и 584 получивших пулевые ранения - также значительный прирост по сравнению с тем же периодом прошлого года, на который пришлось 308 пострадавших. Согласно этим данным, июль был самым кровопролитным месяцем за последние 28 лет.

Кто первым получит вакцину от коронавируса?
Кто будет первым в очереди за вакциной от COVID-19? Институты здравоохранения США надеются, что к концу следующего месяца будет готов черновик руководящих принципов распределения первых доз, но это неприятное решение.

Мичиган: выборы состоялись, но проблем еще много
Несмотря на то, что первичные выборы во вторник, 4 августа, в Мичигане признали «большим успехом», результаты в Детройте запаздывали, так как три избирательных участка задержали открытие; нехватка рабочей силы ощущалась на некоторых других участках, а избиратели были сбиты с толку из-за изменений мест проведения голосования.

Новый вызов для президента Беларуси
37-летняя Светлана Тихановская бросает вызов 65-летнему президенту Беларуси Александру Лукашенко на неожиданно спорных выборах, назначенных на 9 августа.

В южном Иллинойсе ситуация с COVID-19 хуже, чем в Чикаго
Некоторые политики c юга Иллинойса месяцами критиковали меры по борьбе с COVID-19, которые предпринимал губернатор Джей Би Притцкер. Тогда ему пришлось остановить экономику штата, чтобы решить то, что, по их словам, было «проблемой Чикаго».

В Evanston хотят отменить уроки истории в школах
Организация из Evanston хочет приостановить преподавание истории в школах до тех пор, пока на уроках не будет уделяться больше внимания вкладу меньшинств и женщин.

Губернатор Притцкер потратит $5 млн на соцрекламу о масках
С ростом числа вирусоносителей COVID-19 в 11 округах губернатор Джей Би Притцкер начал многомиллионную рекламную кампанию, призывающую людей носить маски.

50% белых американцев сегодня проголосовали бы за Трампа
Согласно результатам нового опроса, проведенного Hill-HarrisX, примерно 50% белых избирателей проголосовали бы за переизбрание президента-республиканца Дональда Трампа, если бы выборы состоялись сегодня.

Уитмер «закручивает гайки»
Во вторник губернатор Гретчен Уитмер издала исполнительный акт, в котором говорится, что местные органы власти, в том числе полиция штата Мичиган, должны сделать соблюдение связанных с COVID-19 ограничений «приоритетом».

Выборы 2020 начнутся через месяц
До дня выборов 2020 года осталось менее трех месяцев. На самом деле, тем не менее, выборы начинаются через месяц; 4 сентября Северная Каролина начнет рассылку бюллетеней для досрочного голосования.