В Мичигане вступили в силу ограничения массовых собраний
Жизнь в условиях распространяющейся пандемии коронавируса продолжала быстро меняться в Мичигане в течение прошлых выходных. Было проведено дальнейшее ужесточение мер социального дистанцирования на фоне роста числа подтвержденных случаев заражения в штате.

Коронавирус обнаружен в округах Wayne и Oakland, Мичиган
В штате Мичиган появились первые подтвержденные случаи коронавируса. Как заявили власти, заболевшие были выявлены в округах Wayne и Oakland

Исаак Трабский: Приобщение к истории, вину и первый ресторан
Весной 50-го года ощущение скорого, через год, расставания со школой, а, может, и с родным городом, вызвало у нас, девятиклассников, желание больше проводить времени в совместных пеших и велосипедных прогулках, в музеях, по историческому центру, городским окраинам. Но, кроме памятников и музеев, нас стали манить к себе и другие интересные места, появившиеся в городе.

Дагган подумывает о компенсации домовладельцам Детройта
Мэр Майк Дагган говорит, что он ведет переговоры с городским советом Детройта о способах компенсации обремененным излишними налогами домовладельцам, но только тем, кто владел жильем в период между 2010 и 2013 годами.

Мичиган организует 4 целевые группы для борьбы с коронавирусом
На фоне распространения вспышки COVID-19, который по состоянию на вторник заразил более 118 человек в 12 штатах, губернатор Гретчен Уитмер объявила, что создает четыре целевые группы для борьбы с распространением нового коронавируса и снижения его воздействия на повседневную жизнь мичиганцев.

Пенс в Мичигане: «Блумберг и Сандерс здесь непопулярны»
Во вторник вице-президент Майк Пенс рассказывал о приверженности администрации Трампа программе по развитию сельского хозяйства перед группой из 475 фермеров во время автобусной поездки по Мичигану. И за это время он успел пройтись по двум видным кандидатам в президенты от демократов.

Марихуана, жилье и работа: темы обращения Даггана к горожанам
Экономическое возрождение Детройта вошло в новую фазу, которая должна обеспечить давним жителям Детройта справедливость в таких вопросах, как рабочие места, доступное жилье и даже лицензии на продажу марихуаны, сказал мэр Майк Дагган в своем обращении «О положении в городе» во вторник вечером.

Исаак Трабский: Зимой в Киеве и первый костюм... Часть 2
И Яша рассказал мне, как осенью сорок пятого в Киеве чуть не произошел первый при Советской власти еврейский погром. Два выпивших солдата-украинца, приехавшие домой в отпуск, на Подоле в кафе обозвали жидом одетого «в гражданское» старшего лейтенанта МВД Иосифа Розенштейна. Тот нанес им пощёчины, но был избит солдатами. Оскорбленный офицер пошел домой, взял свой пистолет, нашел хату, где находились обидчики, и обоих застрелил. На многотысячных похоронах солдат, антисемиты избили около ста евреев, из которых пятеро умерли, а многие в тяжелом состоянии были отправлены в больницы. Старшего же лейтенанта Иосифа Розенштейна арестовали и, по постановлению военного трибунала, расстреляли.

Праймериз в Мичигане: Что нужно знать
В сфере президентской политики основное внимание на национальном уровне было сосредоточено на досрочно проголосовавших штатах Айова, Нью-Гемпшир, Южная Каролина и Невада, но в марте гонка за выбор кандидатов в президенты от республиканцев и демократов доберется до Мичигана.

11 помилованных и один Килпатрик
Во вторник президент Дональд Трамп помиловал 11 преступников - «белых воротничков» - но мы не получили никаких известий о судьбе Кваме Килпатрика - бывшего мэра Детройта, который тоже надеется на вмешательство Овального кабинета.

Исаак Трабский: Зимой в Киеве и первый костюм...
Вместе с поздравлениями и новогодними пожеланиями тетя Люба с дядей пригласили меня приехать к ним на зимние каникулы. Мама собрала чемодан: гостинцы -киевлянам, а мне - теплые вещи и продукты в дорогу. Следующим вечером отец проводил меня на поезд.

Власти Детройта хотят объявить ЧП из-за отключений водоснабжения
Городские власти собираются попросить губернатора Гретчен Уитмер объявить кризисное положение в области общественного здравоохранения в Детройте и прекратить отключение водоснабжения у малообеспеченных жителей.

Повлияет ли голосование против своей партии на результаты выборов в Мичигане?
Каждые четыре года президентские выборы предоставляют лазейку для махинаций.

Новый бюджет Мичигана: Деньги на поэзию и не только
Пришло ли время выделить из бюджета штата Мичиган, который составляет $61,9 млрд, $100,000 на должность официального поэта Мичигана?

Исаак Трабский: Воспоминания. Отношения с девушками. Часть 2
Как-то мой друг Витя (Хрен) познакомил меня с двумя подружками из 9 класса женской школы - высокой, смуглой и строгой на вид украинкой Аллой Сторчило и чуть пониже ростом русоволосой, полненькой, русской Ларисой Ширшовой. Алла жила напротив Вити в кирпичном одноэтажном доме ответственных работников МВД, в котором до революции, по рассказам дедушки Вити, проживали родители будущего злейшего врага Советской власти Симона Петлюры. А Лариса - недалеко от Аллы, в большом частном особняке на улице Зыгина. Дед девушки был известным в городе архитектором, который когда-то спроектировал памятник поэту Ивану Котляревскому, здание Краеведческого музея и многих других исторических объектов. 

Мосты округа Wayne не прошли проверку
Бесплатный мост Grosse Ile должен был продержаться в хорошем состоянии 50 лет. Проблема в том, что мост сейчас почти в два раза старше и нуждается в ремонте.