Объявления: 877-459-0909
Реклама: 877-702-0220  
Вход Регистрация
Раскрыть 
  Расширенный 
 

Путаница с лекарствами

02/02/2017 7 Дней
mix-up

Каждый год американцам выписывают свыше 4 млрд рецептурных препаратов - в среднем, 13 наименований на каждого мужчину, женщину и ребенка. Учитывая, сколько рецептов выписывают врачи, неудивительно, что время от времени случаются ошибки, которые могут быть смертельно опасными.

The Medication Error Reporting Program сообщает, что путаница с препаратами с похожими названиями является причиной до 25% всех ошибок, связанных с лекарствами. Например, два препарата - Brintellix и Brilinta - имеют схожие названия, но их назначают при диаметрально различных заболеваниях. Brintellix – антидепрессант, а Brilinta разжижает кровь.

Хотя раньше в погрешностях винили небрежный почерк врача, современные технологии добавили новый элемент риска. Когда врачи пользуются компьютеризированной базой для ввода данных (CPOE) и вбивают BRI в систему, на экране появляются и Brintellix, и Brilinta. Один неправильный клик мышкой может дать смертельный результат. К тому же, уставший фармацевт, смотрящий на стеллаж, где бок о бок выставлены препараты с похожими названиями, может взять не тот, что у него просят.

Следующие препараты относятся к числу тех, которые также легко спутать:

• Paxil и Plavix. Paxil, антидепрессант, можно легко спутать с Plavix, лекарством, разжижающим кровь.
• Adderall и Inderal. Adderal назначают при СДВ, Inderal понижает кровяное давление.
• Pristiq и Prilosec. Pristiq – антидепрессант, а Prilosec назначают при изжоге.
• Risperdal и Restoril. Risperdal – антипсихотический препарат, а Restoril - седативный.
• Zanax и Zantac. Zanax назначают при тревожном расстройстве, а Zantac - при изжоге.
• Cymbalta и Symbyax. Cymbalta - антидепрессант, и Symbyax используется как антидепрессант и антипсихотическое средство.
• Celebrex и Celexa. Celebrex – противовоспалительное лекарство, Celexa - антидепрессант.
• Lunesta и Neulasta. Lunesta – седативный препарат, а Neulasta снижает риск заражения.
• Motrin и Neurotin. Motrin – противовоспалительное средство, Neurotin лечит судороги и боли, вызванные опоясывающим лишаем.
• Tramadol и Toradol. Tramadol избавляет от умеренной и сильной боли, Toradol - нестероидный противовоспалительный препарат (НПВП)
• Methadone и methylphenidate. Methadone назначают при диабете второго типа, а метронидазолом лечит инфекции.
• Sonata и Soriatane. Sonata оказывает седативный эффект, Soriatane лечит псориаз.
• Methadone и methylphenidate. Methadone помогает при наркотической зависимости, а также умеренной или сильной боли, methylphenidate назначают при СДВГ и нарколепсии.
• Flomax и Volmax. Flomax прописывают при увеличенной простате, Volmax - бронхолитическое средство, применяемое для раскрытия бронхов в легких, чтобы облегчить затрудненное дыхание.
• Serzone и Seroquel. Serzone лечит депрессию, а Seroquel назначают для лечения депрессии, шизофрении и биполярного расстройства.
• Iodine и Lodine. Iodine приписывают при дефиците йода, а Lodine - нестероидный противовоспалительный препарат, назначаемый при болях и артрите.

Чтобы избежать ошибок с назначениями, попросите своего врача объяснить свой рецепт – и название, и для чего он. Всегда перепроверяйте.
Придя в аптеку, удостоверьтесь, что название препарата на этикетке совпадает с тем, что прописал вам врач. Проверьте еще раз: прочитайте информацию, предоставленную вам фармацевтом, чтобы убедиться, что препарат используется для лечения вашего медицинского недуга.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту