Еще одна проблема эпохи коронавируса: Живущие в машинах грызуны
Малышка заползла в колесную нишу припаркованной машины, пробралась через тормоза и полезла в двигатель. Большинство грызунов на этом остановились бы; это хорошее место для гнездования. Но у грызуна были другие планы.

Лишать полицию финансирования – не выход
Хотя нет никаких сомнений в том, что гибель Джорджа Флойда, Брионны Тейлор и других ужасна и неправильна, она сыграла важную роль в том, чтобы открыть глаза и уши многим людям, страдающим от неравенства, с которым ежедневно сталкиваются небелые.

Антон Гейн: Третий выбор
Мои соседи Чип и Тэмми – автомеханик и домохозяйка – всегда голосовали за кандидата от Демократической партии. При этом они не столько опирались на личные качества взыскующего президентской власти, сколько следовали укоренившейся  калифорнийской традиции. Эта электоральная ортодоксальность избавляла их от сомнений и утомительных раздумий.

Американцев объединяет лишь ожидание мрачного будущего
Брендану Хермансону 51 год, он – белый строитель с 30-летним опытом работы. Во время пандемии у него не было проблем со здоровьем, была работа. В своем доме в Милуоки, где он живет со взрослым сыном, он пытается отгородиться от недружелюбной политической ситуации и задается вопросом, стоит ли ему снова проголосовать за президента Трампа в ноябре или «сидеть и смотреть, как все катится к чертям».

Свобода или хаос: CHAZ – зона без полиции в Сиэтле
В мире множество причудливых мест. Одно из них - зона в центре Сиэтла размером 6 на 6 кварталов, которую захватила разношерстная группа левых, анархистов и бомжей.

Переболевшему COVID-19 пришел счет на $1,1 млн
70-летний Флор, который весной был так близок к смерти, что медсестра ночной смены поднесла телефон к его уху, чтобы жена и дети с ним попрощались, сейчас спокойно поправляется в своем доме в западном Сиэтле. Но, как он говорит, его сердце почти не выдержало во второй раз, когда на днях он получил счет за свое лечение.

Почему надежда на карантинную страховку так и останется надеждой
Может ли малый бизнес рассчитывать на страховые выплаты для пополнения своей казны после карантина Covid? В большинстве случаев, скорее всего, нет

Целевая группа Трампа по коронавирусу предупреждает об опасности протестов
Высокопоставленные представители целевой группы президента Дональда Трампа по коронавирусу сообщили губернаторам в понедельник, 8 июня, что они обеспокоены всплеском инфекций из-за массовых акций протеста против расовой несправедливости, которые происходят по всей стране.

Лишить полицию денег: Как это и на что это похоже?
Все больше недовольных нынешним положением дел в США верят, что американцы могут прожить без правоохранительных органов, по крайней мере, в их нынешнем виде. Некоторые считают, что без полиции будет даже лучше.

Сочетание кризисов 2020: Пандемия, рецессия, протесты
В течение нескольких ужасных месяцев этой весны американцы задавались вопросом, повторится ли для страны 1918 год, когда испанский грипп унес жизни 675,000 американцев. Это было до того, как последовавшая за этим высокая безработица и финансовый крах поставили вопрос о том, переживет ли страна еще один 1929 год, когда обвал фондового рынка привел к Великой депрессии.

Флойд и Шовин знали друг друга и не слишком ладили
Дерек Шовин, бывший сотрудник полиции Миннеаполиса, обвиненный в убийстве второй степени в результате нашумевшей смерти Джорджа Флойда, как сообщается, вел переговоры с прокурорами о заключении сделки и признании вины в дни, предшествовавшие его аресту.

Нет ничего страшного в хороших новостях о Covid-19
Март давно прошел. Коронавирус оказал душераздирающие последствия на Америку, унеся более 100,000 жизней, но сегодня вирус свирепствует уже не так сильно, как несколько месяцев назад. Мы прошли пик. По всей стране наблюдаются обнадеживающие признаки, и пока нет ранних сигналов ухудшения ситуации после возвращения к нормальной жизни.

Грядут темные времена: COVID-19 перегружает электросети
Отключения подачи электроэнергии из-за жары давно донимают многие районы и города, от Нью-Йорка до Калифорнии и Техаса. Но теперь эксперты предупреждают, что миллионы американцев, которые работают из дома или сидят без работы - и запускают свои кондиционеры на полную катушку, когда температура поднимается в солнечные дни - будут излишне нагружать линии электропередач и трансформаторы.

Ослабевает ли пандемия в Америке?
В течение нескольких недель, с тех пор как Америка начала постепенно возвращаться к нормальной жизни, уровень заболеваемости коронавирусом сохранил устойчивый, но неравномерный рост, значительно снизившись в одних городах и вызвав новые вспышки в других.

Теперь вне закона: Кто такие Антифа?
Пока протесты по поводу смерти Джорджа Флойда неистовствуют по всей стране, чиновники обвинили в насильственном характере многих демонстраций членов вызвавшей множество споров группировки, известной как «Антифа».

Что мы знаем о секретном президентском бункере?
Президент Дональд Трамп, как сообщается, провел часть вечера в пятницу, 29 мая, в президентском бункере под Белым домом, когда протесты Black Lives Matter возле Белого дома переросли в насильственные. Согласно двум анонимным источникам, Трамп провел около часа в защитном пространстве, которое, по-видимому, было создано в качестве меры предосторожности против террористических атак и других чрезвычайных ситуаций.