Разводитесь? Подумайте о домашних питомцах
Судьи, рассматривающие дела о разводе, теперь смогут учесть благополучие домашних питомцев и передать их в единоличное или совместное владение. Соответствующий закон вступит в силу в Иллинойсе 1 января.

Evanston и Skokie судятся из-за воды
Юристы города Evanston на прошлой неделе подали ходатайство с просьбой о вынесении судебного решения в пользу истца в иске против Skokie. Власти Skokie до сих пор не отреагировали на претензии со стороны руководства Evanston, которое недовольно повышением цены на воду на 91%.

Вероятность снежного Рождества в Чикаго 37%
На улице снега пока нет, в выходные обещают лишь небольшой снег – это значит, что, скорее всего, Рождество в Чикаго в этом году будет бесснежным. По крайней мере, эксперты на это усиленно намекают.

Чикаго признан лучшим городом для празднования Рождества
Да, сезон Рождества в Америке – особая пора. Тысячи огней праздничного освещения тянутся от дома к дому, праздничные базарчики появляются почти во всех районах, а разодетые Санты делятся своим хорошим настроением с прохожими… От этих слегка навязчивых объятий приближающегося торжества не скрыться в нашем городе – или в любом другом городе, если на то пошло.

Мэрия объявила войну торговцам крадеными телефонами
Десятки чикагских магазинов получили значительные штрафы и предписания о прекращении неправомочных действий за нарушение постановления муниципалитета, направленного на борьбу с черным рынком краденых телефонов. Данное постановление было принято вскоре после ограбления сына мэра Рама Эмануэля.

Компания из Wheeling обманула Medicare на $9 млн
Федеральные власти на этой неделе подали в суд на находящуюся в Wheeling компанию SNAP Diagnostics LLC по обвинениям мошенничестве с Medicare. Предполагается, что компания нанесла ущерб в размере нескольких миллионов долларов, выписывая счета на ненужные и связанные с откатами медуслуги.

Эксперты: O'Hare и Midway могут справиться с любой проблемой
В понедельник в Hartsfield-Jackson, международном  аэропорту Атланты, все еще выстаивались длинные очереди, задерживались и отменялись рейсы. В связи с ЧП в воскресенье были отменены 8 рейсов из аэропорта O'Hare и 14 из Midway.

Десятки тысяч иллинойсцев остались без талонов на питание
Десятки тысяч семей из Иллинойса были исключены из федеральной программы обеспечения продовольственными талонами, после того как департамент соцпомощи штата перешел на новую компьютеризированную систему учета пособий.

Главные истории о животных в Чикаго 2017 года
Кошки, песцы, птицы, крысы и даже одна старая рыба-рогозуб…

В Чикаго прилетели полярные совы
Они появляются без лишнего шума и не каждый год, так что любители природы ждут их с нетерпением. 

Автомобильная дилемма
Адвокат, выступающий против скандальной программы регистраторов проезда на красный свет в Чикаго, просит судью изменить или отклонить решение о компенсации в размере 38,75 млн. долларов, которое предлагает 50-процентное возмещение 1,2 млн. автомобилистам.

Чикагский рынок жилья пострадает от налогового плана GOP
Согласно национальным прогнозам, цены на жилье в нескольких округах Чикаго окажутся под наибольшим ударом, когда Конгресс примет налоговую реформу.

Интервью с президентом деревни Wheeling Патриком Хоркером
На днях в студии радио Resonance 1330AM/95.9FM побывали президент деревни Wheeling Патрик Хоркер и директор службы социальной помощи Шери Мэттьюз-Уизар.

Почему чикагские белки кажутся такими толстыми?
Нет, они не жирные, а хорошо подготовленные!

Раунер: «Главный тут не я, а Мэдиган»
В понедельник у губернатора Брюса Раунера появилась официальная соперница на праймериз, но губернатор вместо этого сосредоточил свое внимание на своем заклятом враге, демократе Майке Мэдигане, сравнив партию спикера Палаты Представителей с «рэкетирами» и утверждая, что вся власть в штате на самом деле принадлежит именно Мэдигану.

Чикагская пекарня потеряла 800 работников-мигрантов
Швейцарский производитель булочек для гамбургеров для корпорации McDonald's заявил, что его бизнес сильно пострадал после того, как чикагская пекарня потеряла треть своих работников в результате жестких действий миграционных служб, ставшех причиной увольнения 800 иммигрантов без достаточной документации.