Нет работы — нет талонов на питание
Около 50 000 жителей округа Cook, получающих талоны на питание, в следующем году должны будут найти работу – в противном случае они рискуют потерять свои льготы.

Проблемы со здоровьем бывают даже у астронавтов
Исследование с участием 11 здоровых астронавтов, находящихся на борту Международной космической станции в ходе полугодовалой миссии, выявило новый риск длительного космического полета.

В воде Большого Детройта обнаружен свинец
Джина Эштон пока не знает, есть ли в ее построенном в 1924 году доме свинцовая труба, по которой к ней подается питьевая вода, но она не желает рисковать здоровьем своего двухлетнего сына.

Трое судей отстранены после пьяной драки
Обнаружив, что заведение закрыто, они остановились в White Castle, где двое мужчин на внедорожнике ввязались в стычку с судейским трио, побудив одного судью показать двум незнакомцам средний палец.

Охранник концлагеря Штуттгоф предстал перед судом в Гамбурге
Возможно, это последнее в своем роде судебное разбирательство: в Гамбурге судят бывшего охранника нацистского концентрационного лагеря.

7 мифов о целлюлите
С целлюлитом по-прежнему связано множество заблуждений. Мы попросили дерматологов их развеять.

Бюджет мэра Лайтфут на шаг ближе к одобрению
Мэр Лори Лайтфут пытается заверить чикагцев в том, что она не планирует большого повышения налога на недвижимость, чтобы сбалансировать свой бюджет. Но олдермены все еще выражают беспокойство по поводу ее некоторых бюджетных планов.

Frozen II
Одна из многих вещей, которые мы узнаем в «Холодном сердце 2» - помимо обычных уроков о великодушии жертвенности, обманчивости внешнего вида и важности доверия любимым – заключается в том, что у воды есть память. Вода, говорят нам, сохраняет следы каждого, кто проходит через нее, и, таким образом, может превратиться в визуальный отзвук того, что происходило ранее.

Комитет по этике рассмотрит действия Рашиды Тлаиб
Комитет по этике Палаты представителей США рассматривает отчет, ставящий под сомнение некоторые выплаты, которые конгрессвумен США Рашида Тлаиб в прошлом году сделала на свое имя из предвыборных фондов своей кампании.

«Свободу Квилти!»: Как умный кот пытался сбежать из приюта
В последние недели озорное и умное животное из семейства кошачьих, обитающее в приюте для животных в Хьюстоне, привлекло вирусное внимание благодаря своим хитрым побегам и попыткам освободить других кошек.

День рождения Кейна и прерванная серия
Эта была эффектная, но короткая победная серия. Chicago Blackhawks после 4 победных матчей в среду проиграли у себя дома «Каролине». Сейчас у них 22 очка (9-7-5) и пока в Западной конференции они цепляются за позицию, которая дает право на выход в плей-офф. В четверг, 21 ноября, будет игра с «Тампой». Этот матч и покажет, смогут ли Blackhawks начать новую серию побед.

У демократов ничего не получается с импичментом
Началась вторая неделя слушаний об импичменте в Палате представителей, и стало вполне понятно, что план демократов дает серьезный сбой. Их «снаряды» не выстреливают.

Израилю грозят третьи выборы за год
В среду главный соперник Биньямина Нетаньяху объявил, что он не смог сформировать новое правительство. Это означает, что у оппозиции не получилось отстранить от власти долгоправящего премьер-министра Израиля, и что страна сделала еще один шаг навстречу беспрецедентным третьим выборам в течение одного года.

Исаак Трабский: В киевском цирке
Вечером мы, наряженные, пошли в цирк: тётя в коричневом трикотажном платье, дядя - в выходном черном костюме, а я в белой рубашке и школьных брюках, которые Аврум Ицкович погладил так, что они стали выглядеть как новенькие. Дядя с тетей, наслаждаясь вечерней прохладой и запахом цветущих лип, шли не спеша, с чувством пожилых, заслуживших отдых людей. Я шёл рядом. У цирка толпа. Люди спрашивают лишний билетик.

Настоящая телепатия появится уже скоро
За последние несколько месяцев эта технология постепенно стала внедряться в нашу жизнь. Возможно, когда-нибудь она позволит людям общаться без слов, передавая свои мысли друг другу через крошечные модемоподобные устройства, подключенные к мозгу.

Blue Moon: A Jack Reacher Novel by Lee Child
В новом романе Ли Чайлда Джек Ричер оказывается настоящим добрым самаритянином, но совершенное добро оборачивается против него. Первоначально простая попытка (ну, может быть, не такая уж и простая) заступиться за кого-то, кому повезло меньше, побуждает Ричера и странную команду спешно собранных напарников приступить к делу, из-за чего «Голубую луну» можно назвать одной из лучших книг Ли Чайлда на сегодняшний день.