Lips Together, Teeth Apart
Губы вместе, зубы врозь
Казалось бы, что такого в красной детской тележке, забрызганной соленой водой у ног двух пар белых невротиков? Это пьеса Терренса Макналли «Губы вместе, зубы врозь», а...
The Herd
Стадо
У Steppenwolf Theatre Company есть давняя, хоть и на время забытая традиция – брать новые пьесы у небольших театров лондонских окраин – эмоциональные истории о несчастных, сломленных людях - и...
Carousel
Карусель
Учитывая, каких талантливых актеров, ветеранов Бродвея, режиссер Роб Эшфорд собрал для «Карусели» - Стивен Паскуале, Лора Оснс, Дженн Гамбатс, Мэттью Хайдзик, Джеррод Эммик, Шарлотта...
Title and Deed
Слово и дело
«Все мы родом из крови, соленой воды и заливающейся криком матери, умоляющей, чтобы мы покинули ее тело». Учитывая то, что мы знаем о происхождении видов, и редкость того, чтобы...
The Hammer Trinity
Если вы не можете дождаться марта 2016 года и нашумевшего фильма «Бэтмен против Супермена», вы можете посмотреть альтернативную версию на сцене House Theatre: ведомый высокими идеалами молодой...
One Came Home
Кто-то пришел домой
Если какой-то театр и специализируется на адаптации литературных произведений, то в Lifeline все должны быть уже знатоками по истории. На тридцать втором году своего...
Endgame
Конец игры
Загляните в The Den Theatre, где режиссер Хелена Кэйс поставила уникальное и замечательное произведение Сэмюэля Беккета «Конец игры» для The Hypocrites, и вы невольно зададитесь вопросом, что...
The Royale
Ройал
Какова цена славы?
Это еще далеко не единственный вопрос, поставленный в «Ройал», удивительной 75-минутной пьесе Марко Рамиреса – витиевато переплетенной драме о расе, успехе, доверии и...
Samsara
Сансара
Независимо от того, какого мнения вы придерживаетесь об искусственном оплодотворении, суррогатных рождениях и всех других инженерных чудесах современной науки, направленной на...
Waiting for Godot
В ожидании Годо
Голое дерево на пустынной дороге. И вот они, Владимир и Эстрагон, эти два бездомных в рваных котелках - один с вонючими ногами и ботинками не по размеру, у второго карманы полны...
That Hopey Changey Thing & Sorry
Зрителям, которые направляются в TimeLine Theatre, чтобы увидеть одну или обе пьесы Ричарда Нельсона о семье Эппл – «That Hopey Changey Thing» и «Sorry» - настоятельно рекомендуется перед отъездом поесть. Все...
Accidentally, Like a Martyr
Случайно, словно мученик
Пьеса Гранта Джеймса Варгаса «Случайно, словно мученик», которая рассказывает о жизни нескольких одиноких, неблагополучных людей, которые собираются в старом...
Mr. Burns
Мистер Бернс
У древних греков был Гомер, поэт, который дал нам «Илиаду» и «Одиссею». У последних поколений появился Гомер Симпсон, патриарх с «синим воротничком», и его мятежный сын, Барт,...
Edith Can Shoot Things and Hit Them
Эдит умеет стрелять и драться
Эта чикагская премьера А. Рея Пэматмата в First Floor Theater посвящена теме беспризорности и независимости. Сюжет вращается вокруг трех молодых героев -12-летней...
Panic on Cloud 9
Паника на облаке #9
Как и предполагает название, авторы исполнители этого ревю в 103 Second City Mainstage не просто собирают вместе обрывки последних новостных заголовков, а очень тщательно...
Lookingglass Alice
Алиса в Зазеркалье
Многие из нас, наверное, «замечтались на ходу», но шоу «Алиса в Зазеркалье» сейчас старше самой Алисы.
Маленькая путешественница Льюиса Кэрролла говорит, что ей семь с...
Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!