Chicago Blackhawks не хотят менять название
Несмотря на протесты со стороны коренных американцев, потребовались долгие годы, чтобы Redskins согласились изменить свое имя и логотип, но недавние события помогли сдвинуть дело с мертвой точки. Название команды восходит к тому времени, когда американских индейцев все еще убивали.

Чикагский марафон-2020 отменили
Лишь во второй раз в истории забега организаторы Чикагского марафона объявили, что в этом году спортивное мероприятие не состоится из-за опасений по поводу COVID -19. Проведение 43-го марафона было запланировано на 11 октября.

ЧТО-ТО ИДЁТ НЕ ТАК? ОБВИНИТЕ ТРАМПА!
Мэр Чикаго возлагает ответственность за рост насилия и убийств в городе на президента Трампа

ВО ВСЁМ ВИНОВАТА СТАТУЯ КОЛУМБА
После столкновений в Грант-парке активисты, а также официальные лица требуют от Лайтфут снести статую Колумба.  Мэр говорит, что город занимается переоценкой общественных кумиров

Лекарства от изжоги увеличивают риск заражения COVID-19
Согласно новому исследованию, популярная разновидность лекарства от изжоги способна увеличить риск заражения COVID-19, дополняя и без того длинный список факторов риска

В Чикаго воздух сейчас грязнее, чем в Лос-Анджелесе
Соскучившийся по чистому воздуху во время карантина Чикаго только что пережил самую длинную за последнее десятилетие череду дней с высоким уровнем загрязнения

Американцы тратят больше, в этом-то и проблема
Американцы, получившие повышенные пособия по безработице в связи с пандемией коронавируса, потратили больше, чем во время работы, говорится в исследовании, опубликованном в четверг, 16 июля. Эти данные усиливают опасения по поводу резкого падения расходов после истечения срока действия чрезвычайных пособий по безработице.

Работодатели Мичигана заманивают сотрудников бонусами
Накануне открытия владельцы двух салонов Ten Nail Bar в Детройте были обеспокоены спросом среди клиентов на их услуги. Будут ли к ним обращаться клиенты после нескольких месяцев карантина?

«.. И БУТЫЛКА РОМА»
Опубликовано резюме отчёта генерального инспектора о бывшем начальнике полиции Джонсоне Полицейские «вели» внедорожник перебравшего рома начальника до его дома

«СКОРБЯЩАЯ МАТЬ», УБИВШАЯ 5-ЛЕТНЕГО СЫНА
Женщина из Иллинойса, убившая 5-летнего сына, просит судью о снисхождении Джоанн Каннингем в декабре признала себя виновной в убийстве AJ Фройнда, спустя восемь месяцев после того как его тело было найдено завернутым в полиэтиленовую пленку и похороненным рядом с домом, где жила его семья в Кристал-Лейк. Судья должен объявить приговор Каннингем в пятницу днем.

"Бархатный молот"
Федералы передали в суд дело против ComEd и, косвенно, Майка Мэдигана Несколько месяцев интриги вокруг расследования федералов закончились передачей дела в суд. Вполне вероятно, что это затронет интересы Майка Мэдигана, спикера Палаты представителей Иллинойса.

Мэдиган настойчиво напоминает Трампу об этике. Отлично! Но как насчёт «посмотреться в зеркало»?
Республиканцы критикуют демократов, в том числе спикера Палаты представителей Майкла Мэдигана, за неспособность провести существенную реформу в области законодательства о профессиональной этике 

Шанс для успешного старта учебного года 2020-21
Организация учебного процесса с неполным днём пребывания в школе может быть хорошим решением во время пандемии. Надо этим правильно воспользоваться.  (Мнение Бетси Пресс, консультанта по учебно-педагогической деятельности и мамы учащегося бесплатной средней школы Чикаго)

Это будет ни на что не похожий школьный семестр
Притцкер предупреждает родителей о тех проблемах, которые принесёт с собой осень.

Иммунитет от коронавируса исчезает через несколько месяцев
Согласно исследованию, иммунитет к Covid-19 может быть утерян в течение нескольких месяцев после выздоровления.

Жителей Иллинойса просят носить маски во время визитов в соседние штаты
Если вы планируете этим летом поездку на автомобиле, для начала не забудьте  навести справки, чтобы случайно не отправиться в эпицентр заболевания коронавирусом, предупредили чиновники в среду, 15 июля.